˃                                                                                                                                                     | ˃
"Creator" Only                                                                                                                                        | Tvůrce
"Teaser and Higher"                                                                                                                                   | Teaser a vyšší
(End) scale                                                                                                                                           | (Konec) stupnice
(End) scaleX                                                                                                                                          | (Konec) měřítkoX
(End) scaleY                                                                                                                                          | (Konec) měřítkoY
(End) scaleZ                                                                                                                                          | (Konec) měřítkoZ
(No Keyframe)                                                                                                                                         | (Žádný klíčový snímek)
(Start) scale                                                                                                                                         | (Začínat) stupnice
(Start) scaleX                                                                                                                                        | (Začínat) měřítkoX
(Start) scaleY                                                                                                                                        | (Začínat) měřítkoY
(Start) scaleZ                                                                                                                                        | (Začínat) měřítkoZ
-.1 Sec                                                                                                                                               | -.1 dru
-.1s                                                                                                                                                  | -.1d
.1X                                                                                                                                                   | .1X
.com                                                                                                                                                  | .com
@                                                                                                                                                     | @
[CameraRig]                                                                                                                                           | [Kamera]
\n                                                                                                                                                    | \n
_AlphaTex                                                                                                                                             | _AlphaTex
_BumpMap                                                                                                                                              | _BumpMap
_DecalTex                                                                                                                                             | _DecalTex
_GlossTex                                                                                                                                             | _GlossTex
_MainTex                                                                                                                                              | _MainTex
_SpecTex                                                                                                                                              | _SpecTex
+ Range                                                                                                                                               | + Rozsah
+.01\n                                                                                                                                                | +.01\n
+.1 Sec                                                                                                                                               | +.1 dru
+.1s                                                                                                                                                  | +,1 d
+1 Min                                                                                                                                                | +1 min
+1 Sec                                                                                                                                                | +1 d
+10 Sec                                                                                                                                               | +10 dru
+1E-05                                                                                                                                                | +1E-05
+1s                                                                                                                                                   | +1
+5\n                                                                                                                                                  | +5\n
<                                                                                                                                                     | <
<<                                                                                                                                                    | <<
<b>[+/-]</b> Add/remove targets                                                                                                                       | <b>[+/-]</b> Přidat/odebrat cíle
<color=#606060><size=40><b>No VR Hud Rotation</b></size></color>                                                                                      | <color=#606060><size=40><b>Žádné otáčení VR Hud</b></size></color>
<color=#606060><size=40><b>Saving Settings</b></size>\nTo permanently save the settings below when restarting Virt-a-Mate, make sure to choose 'Sessi | <color=#606060><size=40><b>Uložení nastavení</b></size>\nChcete-li při restartování Virt-a-Mate trvale uložit nastavení níže, vyberte možnost Předvolby modulu relace -> Změnit Výchozí nastavení uživatele -> Nastavit aktuální jako výchozí nastavení uživatele.</color>\n\n
<color=#606060><size=40><b>VAM Translations</b></size></color>                                                                                        | <color=#606060><size=40><b>Překlady VAM</b></size></color>
<ƒ                                                                                                                                                    | <ƒ
<Replace>»Filter»Filter:                                                                                                                              | Filtr:
<Replace>»FPS»FPS                                                                                                                                     | FPS
<Replace>»From»From:                                                                                                                                  | Z:
<Replace>»Hertz»HZ                                                                                                                                    | Hz
<Replace>»Hub Hosted»(hub hosted)                                                                                                                     | hostovaný Hub
<Replace>»Hub Hosted»hub hosted                                                                                                                       | hostovaný Hub
<Replace>»Hub-Hosted Dependencies»Hub-Hosted Dependencies                                                                                             | Závislosti hostované na Hub
<Replace>»LoadFrom»complete                                                                                                                           | kompletní
<Replace>»LoadFrom»Load from                                                                                                                          | Načíst z
<Replace>»Loading»Allow load of plugins from addon                                                                                                    | Povolit načítání pluginů z addonu
<Replace>»Loading»Character Load:                                                                                                                     | Načtení postavy:
<Replace>»Loading»Loading                                                                                                                             | Načítání
<Replace>»Loading»Loading Atom                                                                                                                        | Načítání Atom
<Replace>»Loading»Waiting for async load from CustomUnityAssetLoader:                                                                                 | Čekání na asynchronní načtení z CustomUnityAssetLoader:
<Replace>»Month»Apr                                                                                                                                   | Dub
<Replace>»Month»Aug                                                                                                                                   | Srp
<Replace>»Month»Dec                                                                                                                                   | Pro
<Replace>»Month»Feb                                                                                                                                   | Úno
<Replace>»Month»Jan                                                                                                                                   | Led
<Replace>»Month»Jul                                                                                                                                   | Č.nec
<Replace>»Month»Jun                                                                                                                                   | Č.ven
<Replace>»Month»Mar                                                                                                                                   | Bře
<Replace>»Month»May                                                                                                                                   | Smě
<Replace>»Month»Nov                                                                                                                                   | Lis
<Replace>»Month»Oct                                                                                                                                   | Říj
<Replace>»Month»Sep                                                                                                                                   | Zář
<Replace>»Of»of                                                                                                                                       | z
<Replace>»Page»of                                                                                                                                     | z
<Replace>»Page»Page                                                                                                                                   | Strana
<Replace>»Prefs»prefs                                                                                                                                 | Možnosti
<Replace>»Queued»Queued:                                                                                                                              | Ve frontě:
<Replace>»Reviews»Reviews:                                                                                                                            | Recenze:
<Replace>»Size»bytes                                                                                                                                  | bytes
<Replace>»Size»EB                                                                                                                                     | EB
<Replace>»Size»GB                                                                                                                                     | GB
<Replace>»Size»KB                                                                                                                                     | KB
<Replace>»Size»MB                                                                                                                                     | MB
<Replace>»Size»PB                                                                                                                                     | PB
<Replace>»Size»TB                                                                                                                                     | TB
<Replace>»Size»YB                                                                                                                                     | YB
<Replace>»Size»ZB                                                                                                                                     | ZB
<Replace>»Time»AM                                                                                                                                     | 
<Replace>»Time»Friday                                                                                                                                 | Pátek
<Replace>»Time»Monday                                                                                                                                 | Pondělí
<Replace>»Time»PM                                                                                                                                     | <24h>
<Replace>»Time»Saturday                                                                                                                               | Sobota
<Replace>»Time»Sunday                                                                                                                                 | Neděle
<Replace>»Time»Thursday                                                                                                                               | Čtvrtek
<Replace>»Time»Tuesday                                                                                                                                | Úterý
<Replace>»Time»Wednesday                                                                                                                              | Středa
<Replace>»Total»Total:                                                                                                                                | Celkový:
<Replace>»Update»Update                                                                                                                               | Aktualizace
<Replace>»Update»UpdateAvailable                                                                                                                      | Aktualizace k dispozici
<Replace>»Updates»Updates:                                                                                                                            | Aktualizace:
<Replace>»UsedSpace»Used Space:                                                                                                                       | Použité místo:
<Replace>»UVSetLabel»Base Female                                                                                                                      | Základní žena
<Replace>»UVSetLabel»Base Male                                                                                                                        | Základní Muž
<Replace>»Version»Version                                                                                                                             | Verze
>                                                                                                                                                     | >
■ Stop                                                                                                                                                | ■ Zastavte
▶ All                                                                                                                                                 | ▶ Vše
▶ Idle                                                                                                                                                | ▶ Nečinný
-1 Min                                                                                                                                                | -1 min
-1 Sec                                                                                                                                                | -1 sec
-10 Sec                                                                                                                                               | -10 sec
10X                                                                                                                                                   | 10X
-1E-05                                                                                                                                                | -1E-05
-1s                                                                                                                                                   | -1s
2 Stage Possess                                                                                                                                       | 2 Stage Possess
2 Stage Possess Without Clear\nOf Already Possessed Nodes                                                                                             | 2 Fáze Possess Bez Vymazání\nJiž obsazených uzlů
20\n                                                                                                                                                  | 20\n
2X                                                                                                                                                    | 2X
3 Point Light Female Model                                                                                                                            | 3 bodové světlo ženský model
3PointLightSetup                                                                                                                                      | Nastavení 3bodového světla /
3PointLightSetup/LightBack                                                                                                                            | Nastavení 3bodového světla / Zadní světlo
3PointLightSetup/LightBackIntensity                                                                                                                   | Nastavení 3bodového světla / Světlo zadní intenzita
3PointLightSetup/LightBackOn                                                                                                                          | Nastavení 3bodového světla / Světlo zadní zapnutá
3PointLightSetup/LightFrontLeft                                                                                                                       | Nastavení 3bodového světla / Světlo vpředu vlevo
3PointLightSetup/LightFrontLeftIntensity                                                                                                              | Nastavení 3bodového světla / Světlo přední levá intenzita
3PointLightSetup/LightFrontLeftOn                                                                                                                     | Nastavení 3bodového světla / Světlo přední levá zapnutá
3PointLightSetup/LightFrontRight                                                                                                                      | Nastavení 3bodového světla / Světlo vpředu vpravo
3PointLightSetup/LightFrontRightIntensity                                                                                                             | Nastavení 3bodového světla / Světlo vpředu vpravo intenzita
3PointLightSetup/LightFrontRightOn                                                                                                                    | Nastavení 3bodového světla / Světlo vpředu vpravo zapnutá
3PointLightSetup/ToggleUIButton                                                                                                                       | Nastavení 3bodového světla / Přepnout tlačítko UR
3PointLightSetup/UIContainer                                                                                                                          | Nastavení 3bodového světla / Kontejner UR
3PointLightSetup/UIControlsContainer                                                                                                                  | Nastavení 3bodového světla / Ovládací prvky kontejneru UR
4X                                                                                                                                                    | 4X
8X                                                                                                                                                    | 8X
a                                                                                                                                                     | A
A                                                                                                                                                     | A
A to Z                                                                                                                                                | A až Z
A To Z                                                                                                                                                | A až Z
abdomen                                                                                                                                               | břicho
abdomen2Control                                                                                                                                       | břicho2Kontrola
abdomenControl                                                                                                                                        | kontrolu břicha
acc                                                                                                                                                   | přísl
Acceleration Enabled                                                                                                                                  | Akcelerace povolena
accessory                                                                                                                                             | příslušenství
Acknowledge above statements and enable communication with VaM Hub                                                                                    | Potvrďte výše uvedená prohlášení a povolte komunikaci s VaM Hub
Acknowledge above statements and enable web browser                                                                                                   | Potvrďte výše uvedená prohlášení a povolte webový prohlížeč
Actions...                                                                                                                                            | Akce...
Activate                                                                                                                                              | aktivovat
Activated                                                                                                                                             | Aktivováno
Active Only                                                                                                                                           | Pouze aktivní
Add                                                                                                                                                   | Přidat
Add Animation Trigger                                                                                                                                 | Přidat spouštěč animace
Add Atom                                                                                                                                              | Přidejte Atom
Add Directory...                                                                                                                                      | Přidat adresář...
Add Discrete Action                                                                                                                                   | Přidat diskrétní akci
Add File...                                                                                                                                           | Přidat soubor...
Add Plugin                                                                                                                                            | Přidat plugin
Add Transition Action                                                                                                                                 | Přidat přechodovou akci
Add Variable Action                                                                                                                                   | Přidat proměnnou akci
Add Volume Action                                                                                                                                     | Přidat akci hlasitosti
Additional Joints                                                                                                                                     | Přídavné spoje
Add-On Package Builder                                                                                                                                | Add-On Package Builder
Add-On Package Manager                                                                                                                                | Správce balíčků doplňků
Adjust Breasts                                                                                                                                        | Upravit prsa
Adjust Glutes                                                                                                                                         | Upravte hýždě
Adjust Joint Spring And Damper                                                                                                                        | Seřiďte kloubovou pružinu a tlumič
Adjustments                                                                                                                                           | Úpravy
Advanced Colliders                                                                                                                                    | Pokročilé urychlovače
afro                                                                                                                                                  | afro
Aim controller and touch Select to choose where to teleport to. Press Select to teleport or press Remote Grab to cancel teleport mode.                | Zamiřte ovladač a dotkněte se Vybrat, abyste vybrali, kam se chcete teleportovat. Stiskněte Select pro teleport nebo stiskněte Remote Grab pro zrušení režimu teleportu.
Aim head and press select to take screenshot for save. Press Remote Grab or Escape key to skip screenshot.                                            | Zamiřte hlavou a stisknutím tlačítka vybrat pořiďte snímek obrazovky pro uložení. Stisknutím klávesy Remote Grab nebo Escape přeskočte snímek obrazovky.
Align Player On Select                                                                                                                                | Zarovnat přehrávač na výběr
Align Position To Root                                                                                                                                | Zarovnat pozici s kořenem
Align Rotation To Root                                                                                                                                | Zarovnat rotaci na kořen
Align Rotation\nOffset\n(VR Only)                                                                                                                     | Otočení zarovnat\nOdsazení\n(pouze VR)
Align To Selected Now                                                                                                                                 | Zarovnat na vybrané nyní
All                                                                                                                                                   | Všechno
All Joints: Comply\n(Not Recommended)                                                                                                                 | Všechny spoje: vyhovují\n(nedoporučuje se)
All Joints: Control All                                                                                                                               | Všechny klouby: Ovládání všech
All Joints: Control Off                                                                                                                               | Všechny klouby: Ovládání vypnuto
All Joints: Control Position                                                                                                                          | Všechny klouby: Kontrolní poloha
All Joints: Max Hold Damper                                                                                                                           | Všechny spoje: Maximální držet tlumič
All Joints: Max Hold Spring                                                                                                                           | Všechny spoje: Maximální držet suspenze
All Joints: Max Velocity Normal (10.0)                                                                                                                | Všechny spoje: Maximální rychlost normální (10.0)
All Joints: Max Velocity Soft (0.2)                                                                                                                   | Všechny spoje: Maximální rychlost měkký (0,2)
All Joints: Max Velocity Super Soft (0.1)                                                                                                             | Všechny spoje: Maximální rychlost měkký+ (0,1)
All Joints: Min Hold Damper                                                                                                                           | Všechny spoje: Minimální držet tlumič
All Joints: Min Hold Spring                                                                                                                           | Všechny spoje: Minimální držet suspenze
All Joints: Percent Hold Damper                                                                                                                       | Všechny spoje: Procento držet tlumič
All Joints: Percent Hold Spring                                                                                                                       | Všechny spoje: Procento držet suspenze
All Joints: Set Max Velocity                                                                                                                          | Všechny spoje: Nastavte maximální rychlost
All Red                                                                                                                                               | Celá červená
All Scenes Browser                                                                                                                                    | Prohlížeč všech scén
All Templates Browser                                                                                                                                 | Prohlížeč všech šablon
All White                                                                                                                                             | Vše bílé
Allow Axis Flip                                                                                                                                       | Povolit převrácení osy
Allow Control of Other Nodes\nWhen In Style Mode                                                                                                      | Povolit ovládání ostatních uzlů\nV režimu stylu
Allow Grab+Trigger Hand Toggle                                                                                                                        | Povolit Grab+Trigger Hand Toggle
Allow Mouse Pan and Zoom                                                                                                                              | Povolit posun a přiblížení myší
Allow Possess Finger Control                                                                                                                          | Povolit ovládání prstem
Allow Possess/Grab                                                                                                                                    | Povolit držení/chytit
Allow Reverse                                                                                                                                         | Povolit zpětný chod
Alpha Adjust                                                                                                                                          | Nastavení alfa
Alpha Cutoff                                                                                                                                          | Alfa cutoff
Always Disable Plugins From This Package Without Prompting                                                                                            | Vždy zakázat pluginy z tohoto balíčku bez výzvy
Always Enable Plugins From This Package Without Prompting (only enable this if you trust the source of this addon package)                            | Vždy povolit pluginy z tohoto balíčku bez výzvy (povolte to pouze v případě, že důvěřujete zdroji tohoto balíčku doplňků)
Always Show Pointers On Touch                                                                                                                         | Vždy zobrazovat ukazatele na dotyk
Always Use Alternate Model (force disconnect from VR Hands below)                                                                                     | Vždy používejte alternativní model (vynucené odpojení od VR Hands níže)
Angular Drag                                                                                                                                          | Úhlové tažení
Animate Fingers                                                                                                                                       | Animované prsty
animation                                                                                                                                             | animace
Animation                                                                                                                                             | Animace
Animation Current Position (in seconds)                                                                                                               | Aktuální pozice animace (v sekundách)
Animation Presets                                                                                                                                     | Předvolby animace
Animation Selection                                                                                                                                   | Výběr animace
Animation Speed                                                                                                                                       | Rychlost animace
Animation Start Timestep                                                                                                                              | Časový krok spuštění animace
Animation Step                                                                                                                                        | Krok animace
Animation Step Triggers                                                                                                                               | Spouštěče kroku animace
Animation Stop Timestep                                                                                                                               | Časový krok zastavení animace
AnimationPattern                                                                                                                                      | AnimationPattern
AnimationPresets                                                                                                                                      | Předvolby animace
Animations                                                                                                                                            | Animace
AnimationStep                                                                                                                                         | Animace Krok
AnimationStep#2                                                                                                                                       | Animace Krok #2
ankle                                                                                                                                                 | kotník
anklet                                                                                                                                                | kotník
Anonymous                                                                                                                                             | Anonymní
antique                                                                                                                                               | starožitný
Appearance Presets                                                                                                                                    | Předvolby vzhledu
AppearancePresets                                                                                                                                     | Předvolby vzhledu
Apply Force On Return                                                                                                                                 | Aplikujte sílu při návratu
apron                                                                                                                                                 | zástěra
Area                                                                                                                                                  | Plocha
Areola Damper Multiplier                                                                                                                              | Multiplikátor bradavka klapky
Areola Spring Multiplier                                                                                                                              | Multiplikátor bradavka suspenze
Armed For Record                                                                                                                                      | Začít nahrávat
armour                                                                                                                                                | brnění
armpit                                                                                                                                                | podpaží
armpit hair                                                                                                                                           | chloupky v podpaží
arms                                                                                                                                                  | zbraně
Arms                                                                                                                                                  | Zbraně
Assets                                                                                                                                                | Aktiva
asymmetric                                                                                                                                            | asymetrický
Atom                                                                                                                                                  | Atom
Atom Filter                                                                                                                                           | Atomový filtr
AtomControl                                                                                                                                           | AtomŘízení
Audio Drive Extra Angle                                                                                                                               | Extra úhel zvukové mechaniky
Audio Drive Max Angle                                                                                                                                 | Maximální úhel zvukové mechaniky
Audio Drive Multiplier                                                                                                                                | Multiplikátor zvukové jednotky
AudioManagers                                                                                                                                         | Správci zvuku
AudioSource                                                                                                                                           | Zdroj zvuku
Auto                                                                                                                                                  | Auto
Auto Behaviours                                                                                                                                       | Auto Chování
Auto Blink                                                                                                                                            | Automatické blikání
Auto Breast In/Out Morphs                                                                                                                             | Automatické proměny prsou dovnitř/ven
Auto Expressions                                                                                                                                      | Automatické výrazy
Auto Eyelid Morphs                                                                                                                                    | Automatické morfování očních víček
Auto Fat Collider Radius                                                                                                                              | Auto poloměr urychlovače tuku
Auto Female Genital/Anus Morphs                                                                                                                       | Auto Morfy ženských genitálií/řitního otvoru
Auto Freeze Motion/Sound On Switch To Edit Mode                                                                                                       | Automatické zmrazení pohybu/zapnutí zvuku Přepnutí do režimu úprav
Auto Gens Diffuse Texture Hue Adjust                                                                                                                  | Automatická úprava odstínu textury rozptýleného genu
Auto Gens Diffuse Texture Lighten/Darken                                                                                                              | Auto Gens Difuzní textura světlejší/tmavší
Auto Gens Diffuse Texture Saturation Adj.                                                                                                             | Auto Gens Difuzní úprava sytosti textury
Auto Jaw Mouth Morphs                                                                                                                                 | Automatické morfování úst čelistí
Auto Leg Bend Fix Morphs                                                                                                                              | Auto ohnutí nohy opravit morfy
Auto Male Genital/Anus Morphs                                                                                                                         | Auto Morfy mužských genitálií/řitního otvoru
Auto Play                                                                                                                                             | Automatické přehrávání
Auto Set                                                                                                                                              | Automatické nastavení
Auto Sync                                                                                                                                             | Auto sync
Auto-extract and open VaM scene files                                                                                                                 | Automaticky extrahovat a otevírat soubory scén VaM
Auto-Generate Gens Textures From Torso Textures                                                                                                       | Automaticky generujte textury Gens z textur trupu
Auto-stop Record At End                                                                                                                               | Automatické zastavení záznamu na konci
Average                                                                                                                                               | Průměrný
A-Z                                                                                                                                                   | A-Z
b                                                                                                                                                     | b
B                                                                                                                                                     | B
back                                                                                                                                                  | zadní
Back                                                                                                                                                  | Zadní
BACK                                                                                                                                                  | ZADNÍ
Backup                                                                                                                                                | Záloha
Backup Selected                                                                                                                                       | Záloha vybrána
bangs                                                                                                                                                 | ofina
base                                                                                                                                                  | základna
bdsm                                                                                                                                                  | bdsm
Begin Record Mode                                                                                                                                     | Spusťte režim nahrávání
belt                                                                                                                                                  | pás
Belt                                                                                                                                                  | Pás
Bend Resistance                                                                                                                                       | Odolnost proti ohybu
bikini                                                                                                                                                | bikiny
blindfold                                                                                                                                             | páska přes oči
Blue                                                                                                                                                  | Modrý
bob                                                                                                                                                   | bob
Body                                                                                                                                                  | Tělo
bodyglove                                                                                                                                             | tělová rukavice
bodysuit                                                                                                                                              | body
bondage                                                                                                                                               | otroctví
Bone Prep                                                                                                                                             | Příprava kostí
boots                                                                                                                                                 | boty
Both                                                                                                                                                  | Oba
bottom                                                                                                                                                | dno
Bounce Combine                                                                                                                                        | Bounce Combine
Bounciness                                                                                                                                            | Bounceness
bow                                                                                                                                                   | luk
bra                                                                                                                                                   | podprsenka
brace                                                                                                                                                 | rovnátka
bracelet                                                                                                                                              | náramek
Breast                                                                                                                                                | Prsa
Breast Hard Colliders                                                                                                                                 | Breast Hard Colliders
Breast Soft Physics Self Collide                                                                                                                      | Samovolná srážka prsu měkké fyziky
Breast Spring/Damper Multiplier                                                                                                                       | Multiplikátor prsní pružiny/tlumiče
brown                                                                                                                                                 | hnědý
brows                                                                                                                                                 | obočí
Brows                                                                                                                                                 | Obočí
Browse                                                                                                                                                | Procházet
Browse...                                                                                                                                             | Procházet...
Browser is not yet ready.\n\nIf this panel does not go away your computer may be missing a required package from Microsoft that can be downloaded by  | Prohlížeč ještě není připraven.\n\nPokud tento panel nezmizí, je možné, že ve vašem počítači chybí požadovaný balíček od společnosti Microsoft, který lze stáhnout kliknutím na odkaz níže. Všimněte si, že kliknutím na odkaz se otevře ve výchozím webovém prohlížeči pro stolní počítače.
Buckle                                                                                                                                                | Přezka
Built-in Tags:                                                                                                                                        | Vestavěné značky:
bun                                                                                                                                                   | drdol
Button                                                                                                                                                | Knoflík
By enabling any of these options, you are are acknowledging the above statements and warnings and accept responsibility of web-based usage.           | Povolením kterékoli z těchto možností berete na vědomí výše uvedená prohlášení a varování a přijímáte odpovědnost za používání webu.
c                                                                                                                                                     | c
C                                                                                                                                                     | C
Cache                                                                                                                                                 | Mezipaměti
Caching (very fast texture load times at cost to disk space)                                                                                          | Ukládání do mezipaměti (velmi rychlé doby načítání textury za cenu místa na disku)
Camera                                                                                                                                                | Kamera
Camera Exposure                                                                                                                                       | Kamera expozice
Camera FOV                                                                                                                                            | Kamera FOV
Camera On                                                                                                                                             | Kamera zapnutá
Cancel                                                                                                                                                | zrušení
Cancel Style Mode                                                                                                                                     | Zrušit režim stylu
cape                                                                                                                                                  | pelerína
Capsule                                                                                                                                               | Kapsle
Capsule#4                                                                                                                                             | Kapsle#4
Cast Shadows                                                                                                                                          | Vrhající stíny
casual                                                                                                                                                | neformální
Category                                                                                                                                              | Kategorie
Category\n                                                                                                                                            | Kategorie\n
cc                                                                                                                                                    | cc
CC BY                                                                                                                                                 | CC BY
CC BY: can distribute, remix, tweak, and build upon work, even commercially. Must credit creator.                                                     | CC BY: může distribuovat, remixovat, vylepšovat a stavět na práci, a to i komerčně. Nutno uvést tvůrce.
CC BY-NC                                                                                                                                              | CC BY-NC
CC BY-NC: can distribute, remix, tweak, and build upon work, but only non-commercially. Must credit creator.                                          | CC BY-NC: může distribuovat, remixovat, vylepšovat a stavět na práci, ale pouze nekomerčně. Nutno uvést tvůrce.
CC BY-NC-ND                                                                                                                                           | CC BY-NC-ND
CC BY-NC-ND: can distribute, non-commercially, as long as passed along unchanged. Must credit creator.                                                | CC BY-NC-ND: může distribuovat nekomerčně, pokud je předáváno beze změny. Nutno uvést tvůrce.
CC BY-NC-SA                                                                                                                                           | CC BY-NC-SA
CC BY-NC-SA: can distribute, remix, tweak, and build upon work, but only non-commercially, and as long as license for new creations is identical. Mu  | CC BY-NC-SA: může distribuovat, remixovat, vylepšovat a stavět na práci, ale pouze nekomerčně a pokud je licence pro nové výtvory totožná. Mu
CC BY-ND                                                                                                                                              | CC BY-ND
CC BY-ND: can distribute, commercially or non-commercially, as long as passed along unchanged. Must credit creator.                                   | CC BY-ND: může distribuovat, komerčně nebo nekomerčně, pokud bude předáno beze změny. Nutno uvést tvůrce.
CC BY-SA                                                                                                                                              | CC BY-SA
CC BY-SA: can distribute, remix, tweak, and build upon work, even commercially, as long as license for new creations is identical. Must credit creat  | CC BY-SA: může distribuovat, remixovat, vylepšovat a stavět na práci, a to i komerčně, pokud je licence pro nové výtvory identická. Musí úvěr vytvořit
Center Of Gravity                                                                                                                                     | Centrum gravitace
Change Location                                                                                                                                       | Změnit lokaci
Change User Defaults...                                                                                                                               | Změnit výchozí nastavení uživatele...
Changes here destroy all styling                                                                                                                      | Změny zde ničí veškerý styling
Changes here destroy painted rigidity styling                                                                                                         | Změny zde ničí lakovaný styling tuhosti
Changes here only affect new hair from mask changes or when force regenerated                                                                         | Změny zde ovlivňují pouze nové vlasy ze změn masky nebo při regeneraci síly
Character Load: Tara                                                                                                                                  | Zatížení postavy: Tara
Character Thread Enable                                                                                                                               | Povolit vlákno znaků
Check                                                                                                                                                 | Šek
chest                                                                                                                                                 | hruď
chestControl                                                                                                                                          | chestControl
Chinese - 中国人                                                                                                                                         | Čínština - 中国人
chonmage                                                                                                                                              | chonmage
Choose Language                                                                                                                                       | Vyber jazyk
classy                                                                                                                                                | nóbl
Clear                                                                                                                                                 | Průhledná
Clear All                                                                                                                                             | Vymazat vše
Clear All Animation                                                                                                                                   | Vymazat všechny animace
Clear All Animation\nFor This Controller                                                                                                              | Vymazat všechny animace\nPro tento ovladač
Clear Cache                                                                                                                                           | Vyčistit mezipaměť
Clear Filters                                                                                                                                         | Vymazat filtry
Clear Sim Texture                                                                                                                                     | Jasná textura Sim
Clear Style Joints                                                                                                                                    | Čiré stylové spoje
Clear User Defaults                                                                                                                                   | Vymazat výchozí nastavení uživatele
Click for more options                                                                                                                                | Kliknutím zobrazíte další možnosti
cloak                                                                                                                                                 | plášť
Close                                                                                                                                                 | Zavřít
Close Hub                                                                                                                                             | Zavřete Hub
Close Quick Panel                                                                                                                                     | Zavřete Rychlý panel
Cloth                                                                                                                                                 | Tkanina
Cloth Sim                                                                                                                                             | Látkový Sim
ClothGrabSphere                                                                                                                                       | ClothGrabSphere
Clothing                                                                                                                                              | Oblečení
Clothing Creator                                                                                                                                      | Tvůrce oděvů
Clothing Presets                                                                                                                                      | Předvolby oblečení
ClothingPresets                                                                                                                                       | Předvolby oblečení
cloudcover                                                                                                                                            | oblačnost
Collapse >                                                                                                                                            | Sbalit >
collar                                                                                                                                                | límec
Collision                                                                                                                                             | Kolize
Collision Enabled                                                                                                                                     | Kolize povolena
Collision Power                                                                                                                                       | Síla kolize
Collision Radius                                                                                                                                      | Poloměr kolize
Collision Radius Root                                                                                                                                 | Kořen poloměru kolize
Collision Trigger                                                                                                                                     | Spouštěč kolize
CollisionTrigger                                                                                                                                      | CollisionTrigger
Color 1                                                                                                                                               | Barva 1
Combine Materials                                                                                                                                     | Kombinujte materiály
Combined                                                                                                                                              | Kombinovaný
Combined1                                                                                                                                             | Kombinovaný 1
Combined2                                                                                                                                             | Kombinovaný 2
Combined3                                                                                                                                             | Kombinovaný 3
Combined4                                                                                                                                             | Kombinovaný 4
Combined5                                                                                                                                             | Kombinovaný 5
Combined6                                                                                                                                             | Kombinovaný 6
Combined7                                                                                                                                             | Kombinované7
Comply                                                                                                                                                | Dodržujte
Comply Joint Drive Spring                                                                                                                             | Dodržujte kloubovou hnací pružinu
Comply Position Damper                                                                                                                                | Dodržujte polohu tlumiče
Comply Position Spring                                                                                                                                | Dodržujte polohu pružiny
Comply Position Threshold                                                                                                                             | Dodržujte práh polohy
Comply Rotation Damper                                                                                                                                | Dodržujte rotační klapku
Comply Rotation Spring                                                                                                                                | Dodržujte rotační pružinu
Comply Rotation Threshold                                                                                                                             | Dodržujte práh rotace
Comply Speed                                                                                                                                          | Dodržujte rychlost
Compression Resistance                                                                                                                                | Odolnost proti stlačení
Confirm Load                                                                                                                                          | Potvrďte Načíst
Contents                                                                                                                                              | Obsah
control                                                                                                                                               | řízení
Control                                                                                                                                               | Řízení
Control & Physics 1                                                                                                                                   | Ovládání a fyzika 1
Control & Physics 2                                                                                                                                   | Ovládání a fyzika 2
Controllers                                                                                                                                           | Ovladače
Copy                                                                                                                                                  | kopírovat
Copy / Paste                                                                                                                                          | Kopírovat vložit
Copy All Sim Materials And Params                                                                                                                     | Zkopírujte všechny Sim materiály a parametry
Copy To Clipboard                                                                                                                                     | Zkopírovat do schránky
CoreControl                                                                                                                                           | CoreControl
corset                                                                                                                                                | korzet
cosplay                                                                                                                                               | kostýmová hra
costume                                                                                                                                               | kostým
Create                                                                                                                                                | Vytvořit
Create Nearby Joints                                                                                                                                  | Vytvořte blízké spoje
Create New Item Disabled Due To Being In Package. Clear Package To Make Local Copy.                                                                   | Vytvořit novou položku zakázáno kvůli tomu, že je v balíčku. Vymazat balíček pro vytvoření místní kopie.
Create New Item Disabled Until All Fields Are Set                                                                                                     | Vytvořit novou položku je zakázáno, dokud nebudou nastavena všechna pole
Create New Preset                                                                                                                                     | Vytvořit novou předvolbu
Create Step After                                                                                                                                     | Vytvořte krok po
Create Step Before                                                                                                                                    | Vytvořit krok před
Create UV Template Texture                                                                                                                            | Vytvořte texturu UV šablony
Creator                                                                                                                                               | Tvůrce
Creator Filter                                                                                                                                        | Filtr pro tvůrce
Creator Name                                                                                                                                          | Jméno tvůrce
Creator Name...                                                                                                                                       | Jméno tvůrce...
Creator Only                                                                                                                                          | Tvůrce
Credits                                                                                                                                               | Kredity
croptop                                                                                                                                               | croptop
Cross Fade Time                                                                                                                                       | Cross Fade čas
Crosshair Visibility                                                                                                                                  | Viditelnost zaměřovače
crown                                                                                                                                                 | koruna
Cube                                                                                                                                                  | Krychle
cuff                                                                                                                                                  | manžeta
cum                                                                                                                                                   | cum
curl                                                                                                                                                  | kučera
Curl Detail                                                                                                                                           | Detail kudrlinky
Curl Freq. Random                                                                                                                                     | Curl Freq. Náhodný
Curl Frequency                                                                                                                                        | Frekvence zvlnění
Curl Mid                                                                                                                                              | Curl Mid
Curl Midpoint                                                                                                                                         | Curl Midpoint
Curl Normal Adjust                                                                                                                                    | Curl Normal Adjust
Curl Root                                                                                                                                             | Curl Root
Curl Scale                                                                                                                                            | Curl Scale
Curl Scale Random                                                                                                                                     | Curl Scale Random
Curl Tip                                                                                                                                              | Curl Tip
Curl X                                                                                                                                                | Curl X
Curl Y                                                                                                                                                | Curl Y
Curl Z                                                                                                                                                | Curl Z
curls                                                                                                                                                 | kudrlinky
curly                                                                                                                                                 | kudrnatý
Curly Bob-Bangs                                                                                                                                       | Kudrnaté Bob-Bangs
Current                                                                                                                                               | Proud
Current Directory                                                                                                                                     | Aktuální adresář
Current Tags:                                                                                                                                         | Aktuální štítky:
Curve Density (eats GPUs)                                                                                                                             | Hustota křivky (požírá GPU)
Curve Power                                                                                                                                           | Síla křivky
Curve type                                                                                                                                            | Typ křivky
Curve Type                                                                                                                                            | Typ křivky
Custom                                                                                                                                                | Zvyk
Custom Item Control                                                                                                                                   | Vlastní ovládání položek
Custom Name...                                                                                                                                        | Vlastní název...
Custom Notes                                                                                                                                          | Vlastní poznámky
Custom Only                                                                                                                                           | Pouze vlastní
custom scalp                                                                                                                                          | vlastní pokožku hlavy
Custom Scalp Adjustments                                                                                                                              | Vlastní úpravy pokožky hlavy
Custom User Tags...                                                                                                                                   | Vlastní uživatelské značky...
Custom/Assets                                                                                                                                         | Vlastní/Aktiva
Custom/PluginPresets                                                                                                                                  | Custom/PluginPresets
Custom/Scripts                                                                                                                                        | Vlastní/Skripty
Custom/Sounds                                                                                                                                         | Vlastní/Zvuky
Custom\Scripts                                                                                                                                        | Custom\Scripts
Custom\Sounds                                                                                                                                         | Vlastní\Zvuky
Customize                                                                                                                                             | Přizpůsobit
CustomScalp                                                                                                                                           | CustomScalp
CustomUnityAsset                                                                                                                                      | CustomUnityAsset
Cut                                                                                                                                                   | Střih
Cycle Force                                                                                                                                           | Síla cyklu
Cycle Period                                                                                                                                          | Období cyklu
Cycle Ratio                                                                                                                                           | Poměr cyklu
Cycle Select Person Atoms (Key Shortcut: N)                                                                                                           | Cyklický výběr atomů osoby (klávesová zkratka: N)
CycleForce                                                                                                                                            | CycleForce
Czech - Čeština                                                                                                                                       | Čeština
d                                                                                                                                                     | d
D                                                                                                                                                     | D
Damper                                                                                                                                                | Tlumič
DAZ Import                                                                                                                                            | Dovoz DAZ
Debug Joints                                                                                                                                          | Ladění spojů
Decal                                                                                                                                                 | Obtisk
DeeperVaginaTrigger                                                                                                                                   | Vagína spoušť hlouběji
DeepVaginaTrigger                                                                                                                                     | Vagína spoušť hluboký
Default                                                                                                                                               | Výchozí
Default All Sim Materials And Params                                                                                                                  | Výchozí Všechny materiály a parametry Sim
Default Content Dir                                                                                                                                   | Výchozí obsah dir
Default Value                                                                                                                                         | Výchozí hodnota
Default...                                                                                                                                            | Výchozí...
Del                                                                                                                                                   | Vym
Delay Between Queued Clips                                                                                                                            | Prodleva mezi klipy ve frontě
Delete                                                                                                                                                | Vymazat
Delete Item                                                                                                                                           | Smazat položku
Delete Obsolete Packages                                                                                                                              | Odstraňte zastaralé balíčky
Delete Selected                                                                                                                                       | Smazat vybrané
Delete...                                                                                                                                             | Vymazat...
Dependencies Not All On Hub                                                                                                                           | Závislosti nejsou všechny v centru
Description                                                                                                                                           | Popis
Desired Length                                                                                                                                        | Požadovaná délka
Desktop Vsync                                                                                                                                         | Desktop Vsync
Detach Person Root Control                                                                                                                            | Odpojit kořenovou kontrolu osoby
Diffuse                                                                                                                                               | Šířit
Diffuse Bumpiness                                                                                                                                     | Difuzní hrbolatost
Diffuse Color                                                                                                                                         | Difuzní barva
Diffuse Softness                                                                                                                                      | Difuzní měkkost
Diffuse Texture Offset                                                                                                                                | Posun difuzní textury
Dildo                                                                                                                                                 | Dildo
Directional                                                                                                                                           | Směrový
Directory Name                                                                                                                                        | Název adresáře
Directory Option                                                                                                                                      | Možnost adresáře
DirectSkinFemale                                                                                                                                      | Přímá kůže žena
DirectSkinFemaleNoAnatomy                                                                                                                             | Přímá kůže žena žádná anatomie
DirectSkinMale                                                                                                                                        | Přímá kůže pro muže
DirectSkinMaleNoAnatomy                                                                                                                               | Přímá kůže pro muže žádná anatomie
dirty                                                                                                                                                 | špinavý
Disable All Navigation                                                                                                                                | Zakázat veškerou navigaci
Disable Anatomy                                                                                                                                       | Zakázat Anatomii
Disable Collision                                                                                                                                     | Zakázat kolizi
Disable Grab Navigation                                                                                                                               | Zakázat navigaci Grab Navigation
Disable Popup Messages When Web Features Disabled                                                                                                     | Zakázat vyskakovací zprávy, když jsou webové funkce zakázány
Disable Render                                                                                                                                        | Zakázat vykreslování
Disable Rotation: Horizontal\n(not recommended)                                                                                                       | Zakázat otáčení: horizontální\n(nedoporučuje se)
Disable Rotation: Tilt                                                                                                                                | Zakázat otáčení: Naklánění
Disable Rotation: Vertical                                                                                                                            | Zakázat otáčení: Vertikální
Disable Teleport                                                                                                                                      | Zakázat teleport
Disable Teleport During Possess                                                                                                                       | Zakázat teleport během držení
Disable Thumbstick Move                                                                                                                               | Zakázat pohyb palcem
Discussion                                                                                                                                            | Diskuse
Display Name                                                                                                                                          | Zobrazovaný název
Display Name...                                                                                                                                       | Zobrazovaný název...
DisplayControl                                                                                                                                        | DisplayControl
Distance Scale                                                                                                                                        | Měřítko vzdálenosti
Diverge/Converge Angle Adjust                                                                                                                         | Diverge/Converge Angle Adjust
Done                                                                                                                                                  | Hotovo
Don't enable VaM Hub and Close                                                                                                                        | Nepovolujte VaM Hub and Close
Download                                                                                                                                              | Stažení
Download All                                                                                                                                          | Stáhnout vše
Downloading                                                                                                                                           | Stahování
Downloads                                                                                                                                             | Stahování
Downloads In Progress                                                                                                                                 | Probíhá stahování
Downloads:                                                                                                                                            | Stahování:
Drag                                                                                                                                                  | Táhnout
Draw UI On Top                                                                                                                                        | Nakreslete uživatelské rozhraní nahoře
dress                                                                                                                                                 | šaty
Dress                                                                                                                                                 | Šaty
Drive Jaw Angle From Head Audio                                                                                                                       | Úhel čelisti pohonu od hlavy Audio
Dump Gens Textures To Root Folder                                                                                                                     | Dump Gens Textures To Root Folder
Duplicate                                                                                                                                             | Duplikát
Dynamic Friction                                                                                                                                      | Dynamické tření
e                                                                                                                                                     | e
EA Ends                                                                                                                                               | EA končí
earring                                                                                                                                               | náušnice
ears                                                                                                                                                  | uši
EaseInOut                                                                                                                                             | Snadný vstup ven
Edit                                                                                                                                                  | Upravit
Edit Mode (E)                                                                                                                                         | Režim úprav (E)
Empty                                                                                                                                                 | Prázdný
Enable Browser Profile                                                                                                                                | Povolit profil prohlížeče
Enable Hub                                                                                                                                            | Povolit Hub
Enable Web Browsers                                                                                                                                   | Povolit webové prohlížeče
Enable Web Image/Audio                                                                                                                                | Povolit Web Image/Audio
Enabled                                                                                                                                               | Povoleno
End Actions                                                                                                                                           | Ukončení akcí
End Isolate Edit Mode                                                                                                                                 | Ukončete režim úprav izolace
English                                                                                                                                               | Angličtina
ENTER                                                                                                                                                 | ENTER
Enter Display Name...                                                                                                                                 | Zadejte zobrazované jméno...
Enter key...                                                                                                                                          | Zadejte klíč...
Enter name...                                                                                                                                         | Napište jméno...
Enter UID...                                                                                                                                          | Zadejte UID...
Enter URL...                                                                                                                                          | Zadejte URL adresu...
Environments                                                                                                                                          | Prostředí
Error                                                                                                                                                 | Chyba
Error Log                                                                                                                                             | Protokol chyb
Errors                                                                                                                                                | Chyby
Everyone                                                                                                                                              | Každý
Exact                                                                                                                                                 | Přesný
Exact (Recommended)                                                                                                                                   | Přesné (doporučeno)
Exclude...                                                                                                                                            | Vyloučit...
Exit                                                                                                                                                  | Výstup
Export OBJ and MTL files (look in root folder after click)                                                                                            | Exportujte soubory OBJ a MTL (po kliknutí se podívejte do kořenové složky)
exposed                                                                                                                                               | vystavený
External                                                                                                                                              | Externí
Extra Library Dir                                                                                                                                     | Extra knihovna Dir
eye                                                                                                                                                   | oko
Eye Control                                                                                                                                           | Ovládání zrakem
eyebrow                                                                                                                                               | obočí
Eyelash                                                                                                                                               | Řasa
eyes                                                                                                                                                  | oči
Eyes Look At                                                                                                                                          | Oči pohled na
Eyeshadow                                                                                                                                             | Oční stíny
eyeTargetControl                                                                                                                                      | Kontrola cíle očí
f                                                                                                                                                     | f
F Breast Physics 1                                                                                                                                    | F Fyzika prsu 1
F Breast Physics 2                                                                                                                                    | F Fyzika prsu 2
F Breast Presets                                                                                                                                      | F Předvolby prsou
F Eyelash Materials                                                                                                                                   | F Materiály na řasy
F Glute Physics                                                                                                                                       | F hýždě fyzika
F Glute Presets                                                                                                                                       | F hýždě předvolby
ƒ>                                                                                                                                                    | ƒ>
Face                                                                                                                                                  | Tvář
Failed To Fetch Hub Info                                                                                                                              | Informace o centru se nepodařilo načíst
Failed to load defaults                                                                                                                               | Nepodařilo se načíst výchozí nastavení
fantasy                                                                                                                                               | fantazie
Fast                                                                                                                                                  | Rychle
Fat Back Force                                                                                                                                        | Tlustý zpětná síla
Fat Bk Force Max Force                                                                                                                                | Tlustý zpětná síla maximum
Fat Bk Force Threshold                                                                                                                                | Tlustý zpětná síla práh
Fat Collider Depth                                                                                                                                    | Hloubka urychlovače tuku
Fat Collider Radius                                                                                                                                   | Poloměr urychlovače tuku
Fat Damper                                                                                                                                            | Tlumič tuku
Fat Distance Limit                                                                                                                                    | Limit vzdálenosti tuku
Fat Mass                                                                                                                                              | Tukové hmoty
Fat Spring                                                                                                                                            | Tlustý pramen
Fav                                                                                                                                                   | Obl
Favorit. Only                                                                                                                                         | Oblíbené. Pouze
Favorite                                                                                                                                              | Oblíbený
Favorite Selection                                                                                                                                    | Výběr oblíbených
FC                                                                                                                                                    | FC
FC-Free Content: can distribute, remix, tweak, and build upon work, even commercially. No credit required.                                            | Obsah bez FC: může distribuovat, remixovat, vylepšovat a stavět na práci, a to i komerčně. Není vyžadován žádný kredit.
feet                                                                                                                                                  | chodidla
female                                                                                                                                                | ženský
Female Morphs                                                                                                                                         | Samice Morfy
FemaleBreastPhysicsPresets                                                                                                                            | Předvolby fyziky ženských prsou
FemaleGlutePhysicsPresets                                                                                                                             | Předvolby fyziky ženských hýždě
Fetching Hub Info...                                                                                                                                  | Načítání informací o centru...
File                                                                                                                                                  | Soubor
File (Open/Save)                                                                                                                                      | Soubor (otevřít/uložit)
Filigree                                                                                                                                              | Filigrán
Filter (max limited)                                                                                                                                  | Filtr (maximálně omezeno)
Filter unselected targets                                                                                                                             | Filtrovat nevybrané cíle
Filter...                                                                                                                                             | Filtr...
Filter: Custom/PluginPresets                                                                                                                          | Filtr: Custom/PluginPresets
Filter: Custom\Scripts                                                                                                                                | Filtr: Custom\Scripts
Filter: Custom\Sounds                                                                                                                                 | Filtr: Custom\Sounds
Finalize Package                                                                                                                                      | Dokončete balíček
Finger Bend Offset                                                                                                                                    | Posun ohybu prstu
Finger Control Mode                                                                                                                                   | Režim ovládání prstem
Finger Spread Offset                                                                                                                                  | Offset roztažení prstů
Finger Tracking Factor                                                                                                                                | Faktor sledování prstů
Fingers                                                                                                                                               | Prsty
Finish                                                                                                                                                | Dokončit
Finish Run                                                                                                                                            | Dokončit běh
FIXED                                                                                                                                                 | PEVNÝ
Flip Toolbar                                                                                                                                          | Překlopit panel nástrojů
Float Params                                                                                                                                          | Parametry plováku
FloorsAndWalls                                                                                                                                        | FloorsAndWalls
Focus Atom On Add                                                                                                                                     | Zaměřte Atom Na Přidat
Focus Selected (F)                                                                                                                                    | Zaměření vybrané (F)
Force                                                                                                                                                 | Platnost
Force Duration                                                                                                                                        | Doba trvání síly
Force Factor                                                                                                                                          | Faktor síly
Force Quickness                                                                                                                                       | Rychlost síly
Force Reload                                                                                                                                          | Vynutit opětovné načtení
ForcePixel                                                                                                                                            | Vynutit pixel
ForceVertex                                                                                                                                           | Vynutit vertex
formal                                                                                                                                                | formální
Forward                                                                                                                                               | Vpřed
FoV                                                                                                                                                   | FoV
FOV                                                                                                                                                   | FOV
FPS Cap                                                                                                                                               | Omezit FPS
FPS Cap (non-VR)                                                                                                                                      | FPS omezit (mimo VR)
FPS\nCap                                                                                                                                              | FPS\nomezit
Frame                                                                                                                                                 | Rám
Free                                                                                                                                                  | Volný, uvolnit
Free Assets                                                                                                                                           | Volný majetek
Free Clothing                                                                                                                                         | Oblečení zdarma
Free Hairstyles                                                                                                                                       | Účesy zdarma
Free Looks                                                                                                                                            | Vzhled zdarma
Free Move                                                                                                                                             | Volný pohyb
Free Move Follow Floor                                                                                                                                | Volný pohyb následujte podlaha
Free Nav Multiplier                                                                                                                                   | Multiplikátor navigace zdarma
Free Plugins                                                                                                                                          | Pluginy zdarma
Free Scenes                                                                                                                                           | Volné scény
Freeze Motion                                                                                                                                         | Zmrazit pohyb
Freeze Motion/Sound                                                                                                                                   | Zmrazit pohyb/zvuk
Freeze Physics                                                                                                                                        | Zmrazit fyziku
Freeze Physics While Grabbing                                                                                                                         | Zmrazit fyziku při chytání
Freeze Sound                                                                                                                                          | Zmrazit zvuk
French - Français                                                                                                                                     | Francouzština - Français
Fresnel Attenuation                                                                                                                                   | Fresnelův útlum
Fresnel Power                                                                                                                                         | Fresnelova síla
Friction                                                                                                                                              | Tření
Friction Combine                                                                                                                                      | Kombinace tření
From: Custom/PluginPresets                                                                                                                            | From: Custom/PluginPresets
From: Custom\Scripts                                                                                                                                  | From: Custom\Scripts
From: Custom\Sounds                                                                                                                                   | From: Custom\Sounds
FromQualitySettings                                                                                                                                   | Z nastavení kvality
Front Stripes                                                                                                                                         | Přední pruhy
full body                                                                                                                                             | plné tělo
full body,costume                                                                                                                                     | celé tělo, kostým
Full Mouse Click On Down (makes it easier to click links, but does not allow grab/drag)                                                               | Úplné kliknutí myší dolů (usnadňuje klikání na odkazy, ale neumožňuje chytit/přetáhnout)
Fur                                                                                                                                                   | Srst
Furniture                                                                                                                                             | Nábytek
fx                                                                                                                                                    | fx
g                                                                                                                                                     | g
garter                                                                                                                                                | podvazek
General Presets                                                                                                                                       | Obecné předvolby
Generate                                                                                                                                              | generovat
Generate & Style                                                                                                                                      | Generovat a stylovat
Generate Hair                                                                                                                                         | Generovat vlasy
Generate Sim Data                                                                                                                                     | Generovat Sim data
genital                                                                                                                                               | genitální
Gens                                                                                                                                                  | Gens
geoshell                                                                                                                                              | geoshell
German - Deutsch                                                                                                                                      | Německy - Deutsch
Glass                                                                                                                                                 | Sklenka
glasses                                                                                                                                               | brýle
Glass-Stained                                                                                                                                         | Skleněný
Global                                                                                                                                                | Globální
Global Illum Diffuse Intensity                                                                                                                        | Intenzita rozptýlení globálního osvětlení
Global Illum Master Intensity                                                                                                                         | Globální intenzita Illum Master Intensity
Global Illum Sky                                                                                                                                      | Globální osvětlení nebe
Global Illum Specular Intensity                                                                                                                       | Globální intenzita zrcadlení
Global Illumination Factor                                                                                                                            | Faktor globálního osvětlení
Global Illumination Filter                                                                                                                            | Filtr globálního osvětlení
Global Position Grid                                                                                                                                  | Globální poziční mřížka
Global Rotation Grid                                                                                                                                  | Globální rotační mřížka
Gloss                                                                                                                                                 | Lesk
Gloss Texture Offset                                                                                                                                  | Posun textury lesku
gloves                                                                                                                                                | rukavice
Glow Effects                                                                                                                                          | Záře efekty
Glute Spring/Damper Multiplier                                                                                                                        | Multiplikátor hýždě suspenze/Tlumič
GO                                                                                                                                                    | JÍT
Go To Download                                                                                                                                        | Přejít ke stažení
gold                                                                                                                                                  | zlato
goth                                                                                                                                                  | goth
Grab Nav Position Mult.                                                                                                                               | Uchopte pozici navigace násobitel
Grab Nav Rotation Mult.                                                                                                                               | Uchopte rotace navigace násobitel
GrabPoint                                                                                                                                             | Uchopte bod
GrabWorld                                                                                                                                             | Chyť svět
graft                                                                                                                                                 | štěp
Grasp Strength                                                                                                                                        | Síla úchopu
Gravity (m/s^2)                                                                                                                                       | Gravitace (m/s^2)
Gravity Multiplier                                                                                                                                    | Multiplikátor gravitace
Green\n                                                                                                                                               | Zelená\n
Guides                                                                                                                                                | Průvodci
h                                                                                                                                                     | h
hair                                                                                                                                                  | vlasy
Hair                                                                                                                                                  | Vlasy
Hair Creator                                                                                                                                          | Tvůrce vlasů
Hair Multiplier (eats GPUs)                                                                                                                           | Vlasový multiplikátor (požírá GPU)
Hair Presets                                                                                                                                          | Předvolby vlasů
HairPresets                                                                                                                                           | Předvolby vlasů
hairScalpMaskTool                                                                                                                                     | Nástroj na masku vlasové pokožky
hairScalpMaskToolUI                                                                                                                                   | Nástroj na masku vlasové pokožky UR
hairstyle                                                                                                                                             | účes
Hairstyles                                                                                                                                            | Účesy
hairTool1                                                                                                                                             | Nástroj na vlasy 1
hairTool1UI                                                                                                                                           | Nástroj na vlasy 1 UR
hairTool2                                                                                                                                             | Nástroj na vlasy 2
hairTool2UI                                                                                                                                           | Nástroj na vlasy 2 UR
hairTool3                                                                                                                                             | Nástroj na vlasy 3
hairTool3UI                                                                                                                                           | Nástroj na vlasy 3 UR
hairTool4                                                                                                                                             | Nástroj na vlasy 4
hairTool4UI                                                                                                                                           | Nástroj na vlasy 4 UR
half-up                                                                                                                                               | napůl nahoru
Hand Choice                                                                                                                                           | Ruční volba
Hand Control                                                                                                                                          | Ruční ovládání
hands                                                                                                                                                 | ruce
Hard Reset                                                                                                                                            | Tvrdý restart
harness                                                                                                                                               | postroj
Has bone morphs.\n Animation not recommended\n                                                                                                        | Má kostní morfy.\n Animace se nedoporučuje\n
hat                                                                                                                                                   | čepice
head                                                                                                                                                  | hlava
Head Audio                                                                                                                                            | Hlava zvuk
Head Collider                                                                                                                                         | Hlava urychlovač
Head Possessing                                                                                                                                       | Držení hlavy
head,curl,bangs                                                                                                                                       | hlava, lokna, ofina
head.earring                                                                                                                                          | hlava.náušnice
headband                                                                                                                                              | čelenka
headControl                                                                                                                                           | ovládání hlavy
headset                                                                                                                                               | sluchátka
heavy                                                                                                                                                 | těžký
heels                                                                                                                                                 | podpatky
Hidden                                                                                                                                                | Skrytý
Hide                                                                                                                                                  | Skrýt
Hide Backfaces                                                                                                                                        | Skrýt zadní strany
Hide downloaded packages                                                                                                                              | Skrýt stažené balíčky
Hide Exit Button                                                                                                                                      | Skrýt tlačítko Exit
Hide Inactive Targets                                                                                                                                 | Skrýt neaktivní cíle
Hide Material                                                                                                                                         | Skrýt materiál
Hide Targets That Are In Off State                                                                                                                    | Skryjte cíle, které jsou ve vypnutém stavu
Hide Trackers                                                                                                                                         | Skrýt sledovače
High                                                                                                                                                  | Vysoký
High Quality Physics                                                                                                                                  | Vysoce kvalitní fyzika
Highlighted (C to Cycle Stack)                                                                                                                        | Zvýrazněno (C do zásobníku cyklu)
hip                                                                                                                                                   | boky
Hip Shake                                                                                                                                             | Boky otřást
hip,skirt                                                                                                                                             | bok, sukně
hipControl                                                                                                                                            | ovládání kyčle
History                                                                                                                                               | Dějiny
Hold                                                                                                                                                  | Držet
Hold Position Damper                                                                                                                                  | Tlumič Hold Position
Hold Position Max Force                                                                                                                               | Maximální síla držení pozice
Hold Position Spring                                                                                                                                  | Držte polohu pružiny
Hold Rotation Damper                                                                                                                                  | Hold Rotation Damper
Hold Rotation Max Force                                                                                                                               | Držte maximální sílu rotace
Hold Rotation Spring                                                                                                                                  | Držte rotační pružinu
Hologrid Transparency                                                                                                                                 | Průhlednost Hologrid
holster                                                                                                                                               | pouzdro
Home                                                                                                                                                  | Domov
hood                                                                                                                                                  | kapuce
Hosted Option                                                                                                                                         | Hostovaná možnost
Hub                                                                                                                                                   | Rozbočovač
Hub And Dependencies                                                                                                                                  | Rozbočovač a závislosti
Hub Browse                                                                                                                                            | Procházení centra
Hub-Hosted VAR                                                                                                                                        | VAR hostovaný v centru
i                                                                                                                                                     | i
I acknowledge above Plugins Disclaimer and enable plugins                                                                                             | Beru na vědomí výše uvedené prohlášení o vyloučení odpovědnosti ohledně pluginů a povoluji pluginy
iconic                                                                                                                                                | ikonický
Idle                                                                                                                                                  | Líný
Image Loading                                                                                                                                         | Načítání obrázku
ImagePanel                                                                                                                                            | Obrazový panel
ImagePanel:control                                                                                                                                    | Obrazový panel:ovládání
ImagePanelEmissive                                                                                                                                    | Obrazový panel emisní
ImagePanelTransparent                                                                                                                                 | Obrazový panel průhledný
ImagePanelTransparentEmissive                                                                                                                         | Obrazový panel průhledný emisní
Images                                                                                                                                                | snímky
Import                                                                                                                                                | Dovoz
Import complete                                                                                                                                       | Dovoz dokončen
Import Scalp                                                                                                                                          | Importujte pokožku hlavy
In Library                                                                                                                                            | V knihovně
In Library\nOpen Scene                                                                                                                                | V knihovně\nOtevřít scénu
In/Out Damper                                                                                                                                         | Dovnitř/ven tlumič
In/Out Spring                                                                                                                                         | Dovnitř/ven suspenze
Include Appearance                                                                                                                                    | Zahrnout vzhled
Include Physical                                                                                                                                      | Zahrnout fyzické
Include Physical (Pose)                                                                                                                               | Zahrnout fyzické (póza)
Include Pose                                                                                                                                          | Zahrnout pose
Include Spec/Gloss/Normal                                                                                                                             | Zahrnout spek/lesk/normál
Include Style In Store                                                                                                                                | Zahrnout styl do obchodu
Info                                                                                                                                                  | Info
Initialization                                                                                                                                        | Inicializace
Installed Packages                                                                                                                                    | Nainstalované balíčky
Instructions                                                                                                                                          | Instrukce
Intensity                                                                                                                                             | Intenzita
Interactable In Play Mode                                                                                                                             | Interaktivní v režimu přehrávání
Intermix                                                                                                                                              | Promíchejte
Invert Filter                                                                                                                                         | Invertovat filtr
Invert Relative Velocity Filter                                                                                                                       | Invertujte filtr relativní rychlosti
InvisibleLight                                                                                                                                        | Neviditelné světlo
InvisibleLight#2                                                                                                                                      | Neviditelné světlo #2
InvisibleLight#3                                                                                                                                      | Neviditelné světlo #3
InvisiblePanel                                                                                                                                        | InvisiblePanel
Iris Materials                                                                                                                                        | Iris materiály
Irises                                                                                                                                                | Kosatce
Isolate Edit This Atom                                                                                                                                | Izolovat Upravit tento atom
Isolated Atom Edit                                                                                                                                    | Úprava izolovaného atomu
Italian - Italiano                                                                                                                                    | Italsky - Italiano
Item Package Info                                                                                                                                     | Informace o balíčku položky
Iterations (affects GPU performance)                                                                                                                  | Iterace (ovlivňuje výkon GPU)
Iterations (eats GPUs)                                                                                                                                | Iterace (požírá GPU)
j                                                                                                                                                     | j
jacket                                                                                                                                                | Bunda
japanese                                                                                                                                              | japonský
Japanese - 日本                                                                                                                                         | Japonský - 日本
jar                                                                                                                                                   | sklenice
Jaw Hold Damper                                                                                                                                       | Tlumič držení čelisti
Jaw Hold Spring                                                                                                                                       | Pružina držení čelisti
Jaw Physics & Triggers                                                                                                                                | Fyzika čelistí a spouštěče
jeans                                                                                                                                                 | džíny
jewelry                                                                                                                                               | šperky
Joint Count:                                                                                                                                          | Společný počet:
Joint Drive Damper                                                                                                                                    | Kloubový tlumič pohonu
Joint Drive Max Force                                                                                                                                 | Maximální síla kloubového pohonu
Joint Drive Spring                                                                                                                                    | Kloubová hnací pružina
Joint Drive X Angle                                                                                                                                   | Kloubový pohon X Úhel
Joint Drive Y Angle                                                                                                                                   | Kloubový pohon Y Úhel
Joint Drive Z Angle                                                                                                                                   | Kloubový pohon Z Úhel
JSONParams                                                                                                                                            | JSONParams
k                                                                                                                                                     | k
Keep Open                                                                                                                                             | Nechat otevřeno
Keep Preset Parameter Locks Between Scene Loads                                                                                                       | Mezi načtením scény ponechejte zámky přednastavených parametrů
Keep Style                                                                                                                                            | Udržujte styl
Key + Elbows + Knees: Comply\n(Recommended)                                                                                                           | Klíč + lokty + kolena: vyhovují\n(doporučeno)
Key + Elbows + Knees: Control All                                                                                                                     | Klíč + lokty + kolena: vše ovládat
Key Joints: Comply                                                                                                                                    | Klíčové spoje: Vyhovují
Key Joints: Control All                                                                                                                               | Klíčové klouby: Ovládání všech
king                                                                                                                                                  | král
kinky                                                                                                                                                 | výstřední
knot                                                                                                                                                  | uzel
l                                                                                                                                                     | l
LabiaTrigger                                                                                                                                          | Rty spoušť
lace                                                                                                                                                  | krajka
Lace                                                                                                                                                  | Krajka
Lacrimals Materials                                                                                                                                   | Lacrimals materiály
lady                                                                                                                                                  | dáma
lArmControl                                                                                                                                           | ovládání levé paže
lArmControl lElbowControl lShoulderControl                                                                                                            | Ovládání levé paže ovládání levé paže ovládání levého ramene
Lashes 1                                                                                                                                              | Řasy 1
Lashes 2                                                                                                                                              | Řasy 2
Lashes 3                                                                                                                                              | Řasy 3
Last Updated:                                                                                                                                         | Naposledy aktualizováno:
Last Velocity                                                                                                                                         | Poslední rychlost
LATE                                                                                                                                                  | POZDĚ
Latest                                                                                                                                                | Nejnovější
Latest (Recommended)                                                                                                                                  | Nejnovější (doporučeno)
Latest Only                                                                                                                                           | Pouze nejnovější
Latest Update                                                                                                                                         | Poslední aktualizace
layer                                                                                                                                                 | vrstva
Leap Motion                                                                                                                                           | Skokový pohyb
leash                                                                                                                                                 | řemínek
Left                                                                                                                                                  | Vlevo, odjet
Left Enabled                                                                                                                                          | Vlevo Povoleno
Left Hand                                                                                                                                             | Levá ruka
Left Hand Choice                                                                                                                                      | Volba levé ruky
Left Hand Grasp                                                                                                                                       | Uchopení levou rukou
Left Plate                                                                                                                                            | Levá deska
Left Sash                                                                                                                                             | Levá křídla
Left Sleeve                                                                                                                                           | Levý rukáv
Left/Right Angle Adjust                                                                                                                               | Nastavení úhlu vlevo/vpravo
Legacy Presets (recommend using new presets on Presets Tabs)                                                                                          | Starší předvolby (doporučujeme používat nové předvolby na kartách předvoleb)
leggings                                                                                                                                              | legíny
legs                                                                                                                                                  | nohy
lElbowControl                                                                                                                                         | ovládání levého lokte
Length 1                                                                                                                                              | Délka 1
Length 2                                                                                                                                              | Délka 2
Length 3                                                                                                                                              | Délka 3
leotard                                                                                                                                               | trikot
lFoot                                                                                                                                                 | lNoha
lFootControl                                                                                                                                          | levé nožní ovládání
lHand                                                                                                                                                 | levá ruka
lHandControl                                                                                                                                          | levá ruka ovládání
License                                                                                                                                               | Licence
License Type                                                                                                                                          | Typ licence
Light                                                                                                                                                 | Světlo
Light Color                                                                                                                                           | Světlá barva
Light Left                                                                                                                                            | Světlo vlevo
Light On                                                                                                                                              | Rozsvítit
Light Right                                                                                                                                           | Světlo vpravo
Light Type                                                                                                                                            | Typ světla
Lighting                                                                                                                                              | Osvětlení
Limbs                                                                                                                                                 | Končetiny
Limit                                                                                                                                                 | Omezit
Linear                                                                                                                                                | Lineární
lingerie                                                                                                                                              | spodní prádlo
Link                                                                                                                                                  | Odkaz
Link All Compatible Materials                                                                                                                         | Propojit všechny kompatibilní materiály
Link Position Damper                                                                                                                                  | Tlumič polohy spoje
Link Position Max Force                                                                                                                               | Poloha spojení Max síla
Link Position Spring                                                                                                                                  | Pružina polohy spojky
Link Rotation Damper                                                                                                                                  | Tlumič otáčení spojky
Link Rotation Max Torque                                                                                                                              | Maximální točivý moment otáčení článku
Link Rotation Spring                                                                                                                                  | Pružina otáčení spoje
Link To                                                                                                                                               | Odkaz na
Link To Atom                                                                                                                                          | Odkaz na Atom
Lips                                                                                                                                                  | Rty
LipTrigger                                                                                                                                            | Rty spoušť
lKneeControl                                                                                                                                          | ovládání levého kolena
lNippleControl                                                                                                                                        | ovládání levé bradavky
lNippleTrigger                                                                                                                                        | levý spouštěč bradavek
Load                                                                                                                                                  | Zatížení
Load Defaults                                                                                                                                         | Výchozí zatížení
Load Existing...                                                                                                                                      | Načíst existující...
Load Look...                                                                                                                                          | Načíst pohled...
Load Pose...                                                                                                                                          | Načíst pozici...
Load Preset On Select                                                                                                                                 | Load Preset On Select
Load Preset...                                                                                                                                        | Načíst předvolbu...
Load Scene in Edit Mode                                                                                                                               | Načtěte scénu v režimu úprav
Load User Defaults                                                                                                                                    | Načíst výchozí nastavení uživatele
Load\nScene                                                                                                                                           | Načíst\nScénu
Loaded defaults                                                                                                                                       | Načtené výchozí hodnoty
Loaded preset UserDefaults                                                                                                                            | Načteno přednastavené UserDefaults
Loading                                                                                                                                               | načítání
Local                                                                                                                                                 | Místní
Local Position Grid                                                                                                                                   | Místní polohová mřížka
Local Rotation Grid                                                                                                                                   | Místní rotační mřížka
Location:                                                                                                                                             | Umístění:
Lock                                                                                                                                                  | Zámek
Lock Controlled Param Values                                                                                                                          | Uzamknout hodnoty řízených parametrů
long                                                                                                                                                  | dlouho
longcurl                                                                                                                                              | longcurl
Look                                                                                                                                                  | Koukni se
Look At Depth Adjust                                                                                                                                  | Podívejte se na Nastavení hloubky
Look At set to None turns off all controls here and allows controlling eye transforms directly with plugin                                            | Podívat se nastaven na None zde vypne všechny ovládací prvky a umožňuje ovládat transformace očí přímo pomocí pluginu
Look Speed                                                                                                                                            | Podívejte se na rychlost
Look where you want to take a screenshot and press select. Press Remote Grab or Escape key to cancel screenshot mode.                                 | Podívejte se, kde chcete pořídit snímek obrazovky, a stiskněte vybrat. Stisknutím klávesy Remote Grab nebo Escape zrušíte režim snímku obrazovky.
LookAtTrigger                                                                                                                                         | Podívejte se spoušť
Looks                                                                                                                                                 | Vzhled
Loop                                                                                                                                                  | Smyčka
Loop Playback                                                                                                                                         | Přehrávání ve smyčce
Loop Sequence                                                                                                                                         | Smyčková sekvence
Loopback Time (seconds)                                                                                                                               | Doba zpětné smyčky (sekundy)
Loosen Shirt                                                                                                                                          | Uvolněte košili
Loosen Shorts                                                                                                                                         | Uvolněte šortky
LoungeChair                                                                                                                                           | Salonní křeslo
Low                                                                                                                                                   | Nízký
lShoulderControl                                                                                                                                      | ovládání levého ramene
lThighControl                                                                                                                                         | ovládání levého stehna
lToeControl                                                                                                                                           | ovládání levého prstu
m                                                                                                                                                     | m
M Eyelash Materials                                                                                                                                   | M Materiály na řasy
M Pectoral Physics                                                                                                                                    | M Prsní fyzika
Main                                                                                                                                                  | Hlavní
Main Damper Multiplier                                                                                                                                | Multiplikátor hlavního tlumiče
Main Spring Multiplier                                                                                                                                | Hlavní pružinový multiplikátor
makeup                                                                                                                                                | makeup
Makeup 2                                                                                                                                              | Make-up 2
makeups                                                                                                                                               | makeupy
male                                                                                                                                                  | mužský
Male 1                                                                                                                                                | Muž 1
Male 2                                                                                                                                                | Muž 2
Male Morphs                                                                                                                                           | Mužské morfy
mask                                                                                                                                                  | maska
Mass                                                                                                                                                  | Hmotnost
Mass Import From Directory...                                                                                                                         | Hromadný import z adresáře...
Material                                                                                                                                              | Materiál
Material 1                                                                                                                                            | Materiál 1
Material 2                                                                                                                                            | Materiál 2
materials                                                                                                                                             | materiálů
Max                                                                                                                                                   | Max
Max Distance                                                                                                                                          | Maximální vzdálenost
Max Down Angle                                                                                                                                        | Maximální úhel dolů
Max Inwards Angle                                                                                                                                     | Maximální vnitřní úhel
Max Outwards Angle                                                                                                                                    | Maximální vnější úhel
Max Spread                                                                                                                                            | Maximální rozpětí
Max Up Angle                                                                                                                                          | Maximální úhel stoupání
Max Velocity                                                                                                                                          | Maximální rychlost
Max Velocity Enable                                                                                                                                   | Povolit maximální rychlost
Max Velocity To Set                                                                                                                                   | Maximální rychlost k nastavení
Maximum                                                                                                                                               | Maximum
Maximum Force                                                                                                                                         | Maximální síla
Maximum Torque                                                                                                                                        | Maximální točivý moment
Medium                                                                                                                                                | Střední
Merge Load Scene                                                                                                                                      | Sloučit scénu zatížení
Message Log                                                                                                                                           | Protokol zpráv
messy                                                                                                                                                 | chaotický
metal                                                                                                                                                 | kov
Metal                                                                                                                                                 | Kov
Mid                                                                                                                                                   | Střední
Min                                                                                                                                                   | Min
Min Distance                                                                                                                                          | Min. vzdálenost
Min Engage Distance                                                                                                                                   | Minimální vzdálenost zapojení
Minimum                                                                                                                                               | Minimální
MinVersion                                                                                                                                            | MinVerze
Mirror To Desktop                                                                                                                                     | Zrcadlit na plochu
Mirrored Surfaces Enable                                                                                                                              | Povolit zrcadlené povrchy
Misc                                                                                                                                                  | Různé
Missing Packages                                                                                                                                      | Chybějící balíčky
Missing Referenced Packages                                                                                                                           | Chybí odkazované balíčky
Missing Tags                                                                                                                                          | Chybějící značky
modular                                                                                                                                               | modulární
Mohawk V3                                                                                                                                             | Mohawk V3
More Options                                                                                                                                          | Více možností
More...                                                                                                                                               | Více...
Morph                                                                                                                                                 | Morph
Morph And Pose                                                                                                                                        | Morph a pose
Morph Finish                                                                                                                                          | Morph Dokončit
Morph Pack (if set, users of this will see morphs in the UI by default)                                                                               | Morph Pack (pokud je nastaveno, uživatelé tohoto uvidí morphs v uživatelském rozhraní ve výchozím nastavení)
Morph Prep                                                                                                                                            | Morph Prep
MorphPresets                                                                                                                                          | Předvolby morfování
Morphs                                                                                                                                                | Morfy
Morphs Presets                                                                                                                                        | Předvolby morfování
Most Popular                                                                                                                                          | Nejoblíbenější
Most Reviewed                                                                                                                                         | Nejrecenzovanější
Motion Controllers Alternate Options When Using Leap Motion                                                                                           | Pohybové ovladače Alternativní možnosti při použití Leap Motion
mouth                                                                                                                                                 | ústa
Mouth Materials                                                                                                                                       | Materiály pro ústa
MouthTrigger                                                                                                                                          | Ústní spoušť
Move                                                                                                                                                  | Přestěhovat se
Move Controllers or Head into spheres to select nodes to be possessed. Once all controls are selected, align motion controllers to desired possess f  | Přesuňte ovladače nebo hlavu do sfér a vyberte uzly, které chcete vlastnit. Jakmile jsou všechny ovládací prvky vybrány, zarovnejte ovladače pohybu na požadovanou hodnotu
Move Player On Select                                                                                                                                 | Přesunout přehrávač na výběr
Move To Scene Load Position                                                                                                                           | Přesunout do pozice zatížení scény
Move Up\nAnd Down                                                                                                                                     | Pohyb nahoru\a dolů
MSAA \nLevel                                                                                                                                          | MSAA \nÚroveň
Multiply                                                                                                                                              | Násobit
My Computer                                                                                                                                           | Můj počítač
n                                                                                                                                                     | n
Nail                                                                                                                                                  | Nehet
Nails                                                                                                                                                 | Hřebíky
Name Filter...                                                                                                                                        | Filtr jmen...
natural                                                                                                                                               | přírodní
nature                                                                                                                                                | Příroda
Navigate Lock Height                                                                                                                                  | Navigovat na výšku zámku
Navigation                                                                                                                                            | Navigace
Near Zero (0.01)                                                                                                                                      | Téměř nula (0,01)
Near Zero (0.05)                                                                                                                                      | Téměř nula (0,05)
Nearby Distance                                                                                                                                       | Blízká vzdálenost
Nearby Joint Count:                                                                                                                                   | Počet blízkých spojů:
neck                                                                                                                                                  | krk
neckControl                                                                                                                                           | ovládání krku
neckControl lShoulderControl rShoulderControl chestControl abdomen2Control abdomenControl lArmControl rArmControl                                     | Kontrola krku ovládání levého ramene ovládání pravého ramene hrudníkOvládání břicha2Ovládání břichaOvládání ovládání levé paže ovládání pravého ramene
necklace                                                                                                                                              | náhrdelník
New Empty Scene                                                                                                                                       | Nová prázdná scéna
New Folder                                                                                                                                            | Nová složka
New Scene                                                                                                                                             | Nová scéna
New to Old                                                                                                                                            | Od nového ke starému
New To Old                                                                                                                                            | Od nového ke starému
New To Old Package                                                                                                                                    | Nový až starý balíček
New Version of Existing...                                                                                                                            | Nová verze stávajícího...
Newest Version                                                                                                                                        | Nejnovější verze
Next dance                                                                                                                                            | Další tanec
Nipple Damper Multiplier                                                                                                                              | Multiplikátor tlumiče vsuvek
Nipple Spring Multiplier                                                                                                                              | Multiplikátor pružin bradavek
No Tattoos                                                                                                                                            | Žádné tetování
No\nDependencies                                                                                                                                      | Žádné\nZávislosti
noble                                                                                                                                                 | ušlechtilý
None                                                                                                                                                  | Žádný
Normal                                                                                                                                                | Normální
Normal Randomize                                                                                                                                      | Normální Randomize
Not On Hub                                                                                                                                            | Ne na Hubu
Note: Use Merge Load option to smoothly transition from one animation preset to another. If Merge Load is off, the animator will reset to default roo | Poznámka: Použijte možnost Sloučit načtení k hladkému přechodu z jedné předvolby animace do druhé. Pokud je Merge Load vypnuto, animátor se resetuje do výchozí kořenové pozice a provede reset fyziky, aby se předešlo problémům s fyzikou.
Nude                                                                                                                                                  | Akt
Null                                                                                                                                                  | Nula
o                                                                                                                                                     | o
object                                                                                                                                                | objekt
Obsolete Package                                                                                                                                      | Zastaralý balíček
Oculus                                                                                                                                                | Oculus
Off                                                                                                                                                   | Vypnuto
office                                                                                                                                                | kancelář
Offset X                                                                                                                                              | Odsazení X
Offset Y                                                                                                                                              | Odsazení Y
OK                                                                                                                                                    | OK
OK!                                                                                                                                                   | OK!
Old to New                                                                                                                                            | Od starého k novému
Old To New                                                                                                                                            | Od starého k novému
Old To New Package                                                                                                                                    | Starý nový balíček
On                                                                                                                                                    | Na
On Hub                                                                                                                                                | Na Hub
On Possess Deactivate Other Controllers Listed Here                                                                                                   | On Possess Deaktivujte ostatní zde uvedené ovladače
On Startup Skip Top Menu and Load Default Scene                                                                                                       | Při spuštění Přeskočte hlavní nabídku a načtěte výchozí scénu
OnActive Actions                                                                                                                                      | OnActive Actions
OnInactive Actions                                                                                                                                    | OnNeaktivní akce
Online Browse                                                                                                                                         | Online procházení
Online Browser                                                                                                                                        | Online prohlížeč
Only Active                                                                                                                                           | Pouze aktivní
Only Allow Single Filter                                                                                                                              | Povolit pouze jeden filtr
Only Favorites                                                                                                                                        | Pouze oblíbené
Only Latest                                                                                                                                           | Pouze nejnovější
Only Show Controllers\nWhen Menu Open                                                                                                                 | Zobrazit pouze ovladače\nPři otevření nabídky
Only Show Favorite Morphs In Parameter Lists                                                                                                          | Zobrazit pouze oblíbené morfy v seznamech parametrů
Only Show Latest                                                                                                                                      | Zobrazit pouze nejnovější
Only Show Targets and\nOverlays When Menu Open                                                                                                        | Zobrazit cíle a\npřekryvné vrstvy pouze při otevření nabídky
Open Add Atom Menu                                                                                                                                    | Otevřete nabídku Přidat atom
Open Add Atom Menu To Add CustomUnityAsset Atom                                                                                                       | Otevřete nabídku Přidat Atom a přidejte CustomUnityAsset Atom
Open Add Atom Menu To Add Person Atom                                                                                                                 | Otevřete nabídku Přidat atom a přidejte atom osoby
Open Add Atom Menu To Add SubScene Atom                                                                                                               | Otevřete nabídku Přidat atom a přidejte atom podscény
Open Controller Bindings In Desktop Browser                                                                                                           | Otevřete vazby ovladače v prohlížeči na ploše
Open Custom UI...                                                                                                                                     | Otevřít vlastní uživatelské rozhraní...
Open Default Scene                                                                                                                                    | Otevřete výchozí scénu
Open Error Log                                                                                                                                        | Otevřete Protokol chyb
Open Folder in Window Explorer                                                                                                                        | Otevřete složku v Průzkumníku Windows
Open In Creator                                                                                                                                       | Otevřít v aplikaci Creator
Open In Manager                                                                                                                                       | Otevřete ve Správci
Open Log                                                                                                                                              | Otevřete Protokol
Open Main UI                                                                                                                                          | Otevřete hlavní uživatelské rozhraní
Open Message Log                                                                                                                                      | Otevřete Protokol zpráv
Open On Hub                                                                                                                                           | Otevřete v centru
Open Package Builder                                                                                                                                  | Otevřete Tvůrce balíčků
Open Package Manager                                                                                                                                  | Otevřete Správce balíčků
Open Queued Resources                                                                                                                                 | Otevřete zdroje ve frontě
Open Quick Set Tags Panel...                                                                                                                          | Otevřít panel rychlého nastavení značek...
Open Scene                                                                                                                                            | Otevřít scénu
Open Scene For Edit                                                                                                                                   | Otevřete scénu pro úpravy
Open Selected UI On Select                                                                                                                            | Otevřít vybrané uživatelské rozhraní při výběru
Open Top Menu                                                                                                                                         | Otevřete hlavní nabídku
Other                                                                                                                                                 | jiný
Other Atoms:                                                                                                                                          | Další atomy:
Other Prep                                                                                                                                            | Další Prep
Other Tags                                                                                                                                            | Další značky
Other Tags Filter                                                                                                                                     | Filtr dalších značek
Outer Damper Multiplier                                                                                                                               | Multiplikátor vnějšího tlumiče
Outer Spring Multiplier                                                                                                                               | Multiplikátor vnější pružiny
Overall Scale                                                                                                                                         | Celkové měřítko
Overview                                                                                                                                              | Přehled
Overwrite Preset                                                                                                                                      | Přepsat předvolbu
p                                                                                                                                                     | p
Package                                                                                                                                               | Balík
Package Info...                                                                                                                                       | Informace o balíčku...
Package Name                                                                                                                                          | Název balíčku
Packages That Have Updates                                                                                                                            | Balíčky, které mají aktualizace
Packages that other packages reference that are not installed                                                                                         | Balíčky, na které odkazují jiné balíčky, které nejsou nainstalovány
Paddle                                                                                                                                                | Pádlo
Paid                                                                                                                                                  | Zaplaceno
Paid Early-Access                                                                                                                                     | Placený předběžný přístup
Paid Early-Access Plugins                                                                                                                             | Placené pluginy pro předběžný přístup
panties                                                                                                                                               | kalhotky
pants                                                                                                                                                 | kalhoty
Params                                                                                                                                                | Parametry
Parent Atom                                                                                                                                           | Mateřský atom
Parent\nLink                                                                                                                                          | Rodič\nOdkaz
part                                                                                                                                                  | část
Particle Count:                                                                                                                                       | Počet částic:
Paste                                                                                                                                                 | Vložit
Paste All Sim Materials And Params                                                                                                                    | Vložte všechny Sim materiály a parametry
Paste From Clipboard                                                                                                                                  | Vložit ze schránky
Paused - Waiting For:                                                                                                                                 | Pozastaveno – čeká se na:
Pay Type                                                                                                                                              | Typ platby
PC                                                                                                                                                    | PC
PC EA                                                                                                                                                 | PC EA
PC EA-Paid Content Early Access: cannot distribute, remix, tweak, or build upon work until the EA (Early Access) end date, at which point the second  | Předběžný přístup k obsahu placenému EA pro PC: Nelze distribuovat, remixovat, vylepšovat ani stavět na díle až do data ukončení EA (předběžný přístup), kdy bude druhý
PC-Paid Content: cannot distribute, remix, tweak, or build upon work                                                                                  | PC-placený obsah: nelze distribuovat, remixovat, vylepšovat nebo stavět na práci
pelvisControl                                                                                                                                         | ovládání pánve
penisBaseControl                                                                                                                                      | ovládání základ pro penis
penisMidControl                                                                                                                                       | ovládání střední penis
penisTipControl                                                                                                                                       | ovládání špička penisu
People                                                                                                                                                | Lidé
Percent Damper                                                                                                                                        | Procentní tlumič
Percent Spring                                                                                                                                        | Procentní jaro
Performance                                                                                                                                           | Výkon
Performance Metrics                                                                                                                                   | Výkonnostní metriky
Performance Metrics...                                                                                                                                | Metriky výkonu...
Performance Monitor                                                                                                                                   | Monitor výkonu
Person                                                                                                                                                | Osoba
Person Built-In Animation                                                                                                                             | Osobní vestavěná animace
Person Textures                                                                                                                                       | Osoba Textury
Person#2                                                                                                                                              | Osoba #2
Person#2:eyeTargetControl                                                                                                                             | Osoba #2: Kontrola cíle očí
Person#2:headControl                                                                                                                                  | Osoba #2: ovládání hlavy
Person#2:hipControl                                                                                                                                   | Osoba #2: ovládání kyčle
Person#2:lHandControl                                                                                                                                 | Osoba #2: Ruční ovládání
Person#2:lKneeControl                                                                                                                                 | Osoba #2: ovládání levého kolena
Person#2:penisTipControl                                                                                                                              | Osoba #2: ovládání špička penisu
Person#2:rHandControl                                                                                                                                 | Osoba #2: ovládání pravou rukou
Person#2:rKneeControl                                                                                                                                 | Osoba #2: ovládání pravého kolena
Person:chestControl                                                                                                                                   | Osoba:Ovládání hrudníku
Person:eyeTargetControl                                                                                                                               | Osoba: Kontrola cíle očí
Person:headControl                                                                                                                                    | Osoba:ovládání hlavy
Person:hipControl                                                                                                                                     | Osoba:ovládání kyčle
Person:lFootControl                                                                                                                                   | Osoba: levé nožní ovládání
Person:lHandControl                                                                                                                                   | Osoba: levá ruka ovládání
Person:lKneeControl                                                                                                                                   | Osoba: ovládání levého kolena
Person:lNippleControl                                                                                                                                 | Osoba: ovládání levé bradavky
Person:pelvisControl                                                                                                                                  | Osoba:ovládání pánve
Person:rFootControl                                                                                                                                   | Osoba: pravé nožní ovládání
Person:rHandControl                                                                                                                                   | Osoba:ovládání pravou rukou
Person:rNippleControl                                                                                                                                 | Osoba: ovládání pravé bradavky
Physics                                                                                                                                               | Fyzika
Physics Control                                                                                                                                       | Ovládání fyziky
Physics Explosion Recovery\n(Resets pose and resets all physics objects over several frames to recover)                                               | Obnova fyzikální exploze\n(Obnoví polohu a resetuje všechny fyzikální objekty v několika snímcích, aby se obnovily)
Physics Object                                                                                                                                        | Objekt fyziky
Physics Rate                                                                                                                                          | Sazba fyziky
Physics Update Cap                                                                                                                                    | Limit aktualizace fyziky
Physics\nLink                                                                                                                                         | Fyzika\nOdkaz
PhysicsMaterialControl                                                                                                                                | Kontrola fyzikálních materiálů
piercing                                                                                                                                              | pronikavý
Pimary Specular Gloss                                                                                                                                 | Hlavní zrcadlový lesk
Pinch Grab                                                                                                                                            | Pinch Grab
Pink                                                                                                                                                  | Růžový
Pitch                                                                                                                                                 | Rozteč
Pixel Light Count                                                                                                                                     | Počet světelných pixelů
Plate                                                                                                                                                 | Talíř
Play Mode (P)                                                                                                                                         | Režim přehrávání (P)
Playback Enabled                                                                                                                                      | Přehrávání povoleno
Player                                                                                                                                                | Hráč
Player Height Adj.                                                                                                                                    | Výška hráče Adj.
Player Height Adjust                                                                                                                                  | Nastavení výšky hráče
PlayerNavigationPanel                                                                                                                                 | Navigační panel přehrávače
Please only package and distribute content which you have created or have rights to distribute.                                                       | Zabalte a šiřte pouze obsah, který jste vytvořili nebo máte práva k šíření.
Please read the following information and warnings regarding web-based content inside VaM:\n\nHub: Enabling the Hub allows VaM to securely communicat | Přečtěte si prosím následující informace a varování týkající se webového obsahu uvnitř VaM:\n\nHub: Aktivace Hub umožňuje VaM bezpečně komunikovat s virtamate.com a sítí pro doručování obsahu (CDN), která hostí obrázky a stahování pro VaM Hub .\n\nObecné webové VAROVÁNÍ: Buďte opatrní při načítání scén vytvořených jinými uživateli. Tito uživatelé mohou do scény vložit jakoukoli adresu URL a VaM se pokusí tyto adresy URL načíst, když se scéna načte.\n\nWebový prohlížeč: VaM obsahuje vestavěný webový prohlížeč založený na Chromiu. Používejte jej se stejnou mírou opatrnosti, jako byste používali jakýkoli webový prohlížeč pracující v soukromém režimu. Tento prohlížeč ukládá historii, data mezipaměti a soubory cookie do místní složky s názvem BrowserProfile ve vaší instalační oblasti VaM, pokud je níže zaškrtnutá možnost Povolit profil prohlížeče. Zakázáním níže uvedené možnosti Profil prohlížeče odstraníte tato místní data a zabráníte ukládání historie, mezipaměti a souborů cookie při přerušování. Webovou aktivitu může sledovat váš router (pokud je na to nakonfigurován) nebo váš webový poskytovatel.\n\nObrázek/zvuk: I když je to bezpečnější než webový prohlížeč, může být používání webu stále sledováno vaším routerem nebo webovým poskytovatelem.
plugin#0                                                                                                                                              | plugin #0
plugin#1                                                                                                                                              | plugin #1
plugin#2                                                                                                                                              | plugin #2
plugin#3                                                                                                                                              | plugin #3
plugin#4                                                                                                                                              | plugin #4
plugin#5                                                                                                                                              | plugin #5
plugin#6                                                                                                                                              | plugin #6
plugin#7                                                                                                                                              | plugin #7
plugin#8                                                                                                                                              | plugin #8
plugin#9                                                                                                                                              | plugin #9
PluginManager                                                                                                                                         | Správce pluginů
PluginPresets                                                                                                                                         | Předvolby pluginu
Plugins                                                                                                                                               | Pluginy
Plugins Disclaimer: By enabling plugins, you are accepting the risk of loading 3rd-party software that may contain malicious or harmful code. The use | Prohlášení o zásuvných modulech: Povolením zásuvných modulů přijímáte riziko načtení softwaru třetích stran, který může obsahovat škodlivý nebo škodlivý kód. Používání softwaru (pluginů) třetích stran provádíte na vlastní uvážení a riziko a se souhlasem, že ponesete výhradní odpovědnost za jakékoli poškození vašeho počítačového systému nebo ztrátu dat, k nimž dojde v důsledku takových činností. Povolením této funkce přijímáte všechna rizika a souhlasíte s Mesh VR, LLC. neručí za žádné škody nebo ztráty.
Plugins Presets                                                                                                                                       | Předvolby pluginů
Point                                                                                                                                                 | Směřovat
Point at controller you would like to unpossess and press Select to unpossess. Press Remote Grab to when finished.                                    | Namiřte na ovladač, který chcete zlikvidovat, a stiskněte Vybrat pro odebrání. Po dokončení stiskněte Remote Grab.
Point Bias                                                                                                                                            | Bodové zkreslení
Pointer Angle                                                                                                                                         | Úhel ukazatele
Polish - Polski                                                                                                                                       | polština - Polski
ponytail                                                                                                                                              | koňský ohon
Portugese - Português                                                                                                                                 | Portugalština – Português
Pose                                                                                                                                                  | Póza
Pose Presets                                                                                                                                          | Předvolby póz
PosePresets                                                                                                                                           | PosePresets
Position                                                                                                                                              | Pozice
Position Grid Mode                                                                                                                                    | Režim polohovací mřížky
Position Offset X                                                                                                                                     | Posun polohy X
Position Offset Y                                                                                                                                     | Posun polohy Y
Position Offset Z                                                                                                                                     | Pozice Offset Z
Possess                                                                                                                                               | Mít
Possess and Align Head                                                                                                                                | Držte a srovnejte hlavu
Possess Pos Spring                                                                                                                                    | Vlastnit Pos Spring
Possess Rot Spring                                                                                                                                    | Possess Rot Spring
Possess Spring Adjust                                                                                                                                 | Používejte pružinové nastavení
Possessable                                                                                                                                           | Možné
Post-Restore                                                                                                                                          | Po obnovení
Preload Morphs (Makes morphs available in morph UI, otherwise morphs only loaded as needed)                                                           | Předběžně načíst morfy (zpřístupní morfy v uživatelském rozhraní morph, jinak se morfy načítají pouze podle potřeby)
Prep Next Run                                                                                                                                         | Příprava na další běh
Prep Package                                                                                                                                          | Přípravný balíček
Preset                                                                                                                                                | Přednastavení
Preset / Custom                                                                                                                                       | Přednastavené / Vlastní
Preset Locks Overview                                                                                                                                 | Přehled přednastavených zámků
Preset Locks Overview...                                                                                                                              | Přehled přednastavených zámků...
Preset Name                                                                                                                                           | Název předvolby
Preset Name...                                                                                                                                        | Název předvolby...
Presets                                                                                                                                               | Předvolby
Press Select or Spacebar to start recording                                                                                                           | Stisknutím Vybrat nebo mezerníku zahájíte nahrávání
Press Select to select Atom. Press either Remote Grab to cancel.                                                                                      | Stisknutím Vybrat vyberte Atom. Stisknutím některého z tlačítek Remote Grab zrušte.
Press Select to toggle which controllers are armed for record. Green=Armed Red=Not Armed. Press Remote Grab when done.                                | Stisknutím Vybrat přepnete, které ovladače jsou aktivovány pro záznam. Zelená=Zapnuto Červená=Nezapnuto. Po dokončení stiskněte Remote Grab.
Primary Sort                                                                                                                                          | Primární řazení
Process Main Thread Sim Data Creation                                                                                                                 | Zpracujte hlavní vlákno vytváření dat Sim
Process Priority                                                                                                                                      | Priorita procesu
Promotional or Informational Link (Patreon, etc.)                                                                                                     | Propagační nebo informační odkaz (Patreon atd.)
Promotional/Informational\nLink For Shown Content:                                                                                                    | Propagační/informační\nOdkaz na zobrazený obsah:
Props                                                                                                                                                 | Rekvizity
pubic hair                                                                                                                                            | pubické ochlupení
Pubic Hair Bushy                                                                                                                                      | Husté ochlupení na ohanbí
Purple                                                                                                                                                | Nachový
q                                                                                                                                                     | q
Quality                                                                                                                                               | Kvalitní
QualityThicken                                                                                                                                        | KvalitaZahustit
QualityThickenMore                                                                                                                                    | KvalitaThickenVíce
Questionable                                                                                                                                          | Sporný
Questionable: should not distribute                                                                                                                   | Pochybné: nemělo by se distribuovat
queue                                                                                                                                                 | fronta
Quick Quality Settings                                                                                                                                | Rychlé nastavení kvality
Quit                                                                                                                                                  | Přestat
r                                                                                                                                                     | r
Random Color Offset                                                                                                                                   | Náhodný barevný offset
Random Color Power                                                                                                                                    | Náhodná barevná síla
Range                                                                                                                                                 | Rozsah
rArmControl                                                                                                                                           | ovládání pravého ramene
rArmControl rElbowControl rShoulderControl                                                                                                            | ovládání pravého ramene ovládání pravého lokte ovládání pravého ramene
Rating                                                                                                                                                | Hodnocení
Rating Weighted                                                                                                                                       | Hodnocení vážené
Ratings                                                                                                                                               | Hodnocení
Reaction Score                                                                                                                                        | Skóre reakce
Realtime Reflection Probes                                                                                                                            | Reflexní sondy v reálném čase
Rebuild Style Joints                                                                                                                                  | Přestavte spoje stylu
Receiver                                                                                                                                              | Přijímač
Receiver Atom                                                                                                                                         | Atom přijímače
Receiver Target                                                                                                                                       | Cíl přijímače
Red                                                                                                                                                   | Červené
Reddit VAMScenes                                                                                                                                      | Reddit VAMScenes
Reference License Report                                                                                                                              | Referenční licenční zpráva
References                                                                                                                                            | Reference
reflection                                                                                                                                            | odraz
Reflective                                                                                                                                            | Reflexní
ReflectiveSlate                                                                                                                                       | Reflexní Slate
ReflectiveWoodPanel                                                                                                                                   | Reflexní dřevěný panel
Refresh                                                                                                                                               | Obnovit
Regenerate Diffuse Gens Texture                                                                                                                       | Regenerujte texturu Diffuse Gens
Region Tags                                                                                                                                           | Značky regionu
Region Tags Filter                                                                                                                                    | Filtr značek regionu
rElbowControl                                                                                                                                         | ovládání pravého lokte
Reload                                                                                                                                                | Znovu načíst
Remote                                                                                                                                                | Dálkový
Remove                                                                                                                                                | Odstranit
Remove All                                                                                                                                            | Odebrat všechny
Remove All Actions                                                                                                                                    | Odebrat všechny akce
Remove All Triggers                                                                                                                                   | Odebrat všechny spouštěče
Remove Selected                                                                                                                                       | Odstranit vybrané
Remove Step                                                                                                                                           | Odebrat krok
Rename...                                                                                                                                             | Přejmenovat...
Render                                                                                                                                                | Poskytnout
Render Mode                                                                                                                                           | Režim vykreslení
Render Queue                                                                                                                                          | Fronta vykreslení
Render Scale                                                                                                                                          | Měřítko vykreslení
Replace                                                                                                                                               | Nahradit
Rescan Packages                                                                                                                                       | Znovu naskenujte balíčky
Reset                                                                                                                                                 | Resetovat
Reset All Settings To Default                                                                                                                         | Obnovit všechna nastavení na výchozí
Reset And Start Style Mode                                                                                                                            | Resetovat a spustit režim stylu
Reset Animation Button                                                                                                                                | Tlačítko Resetovat animaci
Reset Averages                                                                                                                                        | Resetovat průměry
Reset Clothing                                                                                                                                        | Resetovat oblečení
Reset Clothing Button                                                                                                                                 | Tlačítko Reset Oblečení
Reset Focus (R)                                                                                                                                       | Obnovit zaostření (R)
Reset Look                                                                                                                                            | Resetovat vzhled
Reset Playback                                                                                                                                        | Resetovat přehrávání
Reset Player Position                                                                                                                                 | Resetovat pozici hráče
Reset Pose                                                                                                                                            | Resetovat pozici
Reset Range                                                                                                                                           | Resetovat rozsah
Reset Simulation                                                                                                                                      | Resetovat simulaci
Reset Test                                                                                                                                            | Resetovat test
Reset To Default                                                                                                                                      | Obnovit do základního nastavení
Restore Backup                                                                                                                                        | Obnovit zálohu
Restore From                                                                                                                                          | Obnovit z
RestoreAllFromDefaults                                                                                                                                | RestoreAllFromDefaults
RestoreAllFromStore1                                                                                                                                  | RestoreAllFromStore1
RestoreAllFromStore2                                                                                                                                  | RestoreAllFromStore2
RestoreAllFromStore3                                                                                                                                  | RestoreAllFromStore3
RestoreAppearanceFromDefaults                                                                                                                         | RestoreAppearanceFromDefaults
RestoreAppearanceFromStore1                                                                                                                           | RestoreAppearanceFromStore1
RestoreAppearanceFromStore2                                                                                                                           | RestoreAppearanceFromStore2
RestoreAppearanceFromStore3                                                                                                                           | RestoreAppearanceFromStore3
RestorePhysicalFromDefaults                                                                                                                           | RestorePhysicalFromDefaults
RestorePhysicsFromStore1                                                                                                                              | RestorePhysicsFromStore1
RestorePhysicsFromStore2                                                                                                                              | RestorePhysicsFromStore2
RestorePhysicsFromStore3                                                                                                                              | RestorePhysicsFromStore3
Restoring atom contents. Note large save files could take a while...                                                                                  | Obnovení obsahu atomu. Upozorňujeme, že ukládání velkých souborů může chvíli trvat...
Retry                                                                                                                                                 | Zkuste to znovu
Return To Scene View                                                                                                                                  | Návrat do zobrazení scény
rFoot                                                                                                                                                 | pravé chodidlo
rFootControl                                                                                                                                          | pravé nožní ovládání
rHand                                                                                                                                                 | pravá ruka
rHandControl                                                                                                                                          | ovládání pravou rukou
RhythmAudioSource                                                                                                                                     | Zdroj zvuku rytmu
RhythmForce                                                                                                                                           | Síla rytmu
RhythmForce:ForceProducer                                                                                                                             | Síla rytmu:Producent síly
ribbon                                                                                                                                                | stuha
Right                                                                                                                                                 | Že jo
Right Enabled                                                                                                                                         | Pravé povoleno
Right Hand                                                                                                                                            | Pravá ruka
Right Hand Choice                                                                                                                                     | Volba pravou rukou
Right Hand Grasp                                                                                                                                      | Úchop pravou rukou
Right Plate                                                                                                                                           | Pravá deska
Right Sash                                                                                                                                            | Pravá křídla
Right Sleeve                                                                                                                                          | Pravý rukáv
Right/Left Angle Target                                                                                                                               | Pravý/levý úhlový cíl
ring                                                                                                                                                  | prsten
rKneeControl                                                                                                                                          | ovládání pravého kolena
rNippleControl                                                                                                                                        | ovládání pravé bradavky
rNippleTrigger                                                                                                                                        | spoušť pravé bradavky
Root                                                                                                                                                  | Vykořenit
Root Color                                                                                                                                            | Barva kořene
Root->Tip Color Rolloff                                                                                                                               | Vykořenit->Barva hrotu odpadnutí
Rotation                                                                                                                                              | Otáčení
Rotation Grid Mode                                                                                                                                    | Režim rotační mřížky
Rotation Offset X                                                                                                                                     | Ofset rotace X
Rotation Offset Y                                                                                                                                     | Ofset rotace Y
Rotation Offset Z                                                                                                                                     | Ofset rotace Z
Rotation Speed                                                                                                                                        | Rychlost otáčení
rShoulderControl                                                                                                                                      | ovládání pravého ramene
rThighControl                                                                                                                                         | ovládání pravého stehna
rToeControl                                                                                                                                           | ovládání pravého prstu
Russian - Русский                                                                                                                                     | Ruština - Русский
s                                                                                                                                                     | s
Save                                                                                                                                                  | Uložit
Save Legacy Package (VAC)                                                                                                                             | Uložit starší balíček (VAC)
Save Look...                                                                                                                                          | Uložit vzhled...
Save Pose...                                                                                                                                          | Uložit pózu...
Save Preset...                                                                                                                                        | Uložit předvolbu...
Save Scene                                                                                                                                            | Uložit scénu
Save Scene and Add To Current Package                                                                                                                 | Uložit scénu a přidat do aktuálního balíčku
Save Scene and Add To New Package                                                                                                                     | Uložit scénu a přidat do nového balíčku
Save To                                                                                                                                               | Uložit do
SaveToStore1                                                                                                                                          | Uložit do úložiště 1
SaveToStore2                                                                                                                                          | Uložit do úložiště 2
SaveToStore3                                                                                                                                          | Uložit do úložiště 3
scale                                                                                                                                                 | měřítko
Scale                                                                                                                                                 | Měřítko
Scale X                                                                                                                                               | Měřítko X
Scale Y                                                                                                                                               | Měřítko Y
Scale Z                                                                                                                                               | Měřítko Z
scaleX                                                                                                                                                | měřítkoX
scaleY                                                                                                                                                | měřítkoY
scaleZ                                                                                                                                                | měřítkoZ
scalp                                                                                                                                                 | skalp
Scalp Choice                                                                                                                                          | Volba pokožky hlavy
Scalp Mask Edit                                                                                                                                       | Úprava masky na pokožku hlavy
Scalp Materials                                                                                                                                       | Materiály na pokožku hlavy
Scan Hub For \nMissing Referenced Packages                                                                                                            | Prohledejte centrum \nChybějící referenční balíčky
Scan Hub For \nPackages With Updates                                                                                                                  | Prohledat centrum \nBalíčky s aktualizacemi
Scan Hub For Missing Packages...                                                                                                                      | Skenování centra pro chybějící balíčky...
Scene \nAdd Atom                                                                                                                                      | Scéna \nPřidat atom
Scene Animation                                                                                                                                       | 
Scene Animation                                                                                                                                       | Animace scény
Scene Audio Control                                                                                                                                   | Ovládání zvuku scény
Scene Browser                                                                                                                                         | Prohlížeč scén
Scene Lighting                                                                                                                                        | Osvětlení scény
Scene Load                                                                                                                                            | Načtení scény
Scene Misc                                                                                                                                            | Scéna různé
Scene Plugin Presets                                                                                                                                  | Předvolby zásuvných modulů pro scény
Scene Plugins                                                                                                                                         | Zásuvné moduly pro scény
Scene\nAudio                                                                                                                                          | Scéna\nZvuk
Scene\nMisc                                                                                                                                           | Scéna\nRůzné
Scenes                                                                                                                                                | Scény
schoolgirl                                                                                                                                            | školačka
Sclera                                                                                                                                                | Sclera
Sclera 1                                                                                                                                              | Skléra 1
Sclera Materials                                                                                                                                      | Materiály Sclera
Screenshot Mode                                                                                                                                       | Režim snímku obrazovky
Script reference version option                                                                                                                       | Možnost referenční verze skriptu
Script\n                                                                                                                                              | Skript\n
Search...                                                                                                                                             | Vyhledávání...
Second Point Location                                                                                                                                 | Umístění druhého bodu
Second Point Value                                                                                                                                    | Druhá bodová hodnota
Secondary License Type                                                                                                                                | Typ sekundární licence
Secondary Sort                                                                                                                                        | Sekundární řazení
Secondary Specular Gloss                                                                                                                              | Sekundární zrcadlový lesk
Secondary Specular Shift                                                                                                                              | Sekundární zrcadlový posun
Security                                                                                                                                              | Bezpečnostní
See Creator Style Edit tab to create or edit hair                                                                                                     | Chcete-li vytvořit nebo upravit vlasy, viz karta Úprava stylu tvůrce
Segments                                                                                                                                              | Segmenty
Segments Length                                                                                                                                       | Délka segmentů
Select                                                                                                                                                | Vybrat
Select Align To From Scene                                                                                                                            | Vyberte Zarovnat podle scény
Select All                                                                                                                                            | Vybrat vše
Select Atom                                                                                                                                           | Vyberte Atom
Select Atom On Add                                                                                                                                    | Vyberte Atom On Add
Select Containing SubScene                                                                                                                            | Vyberte možnost Obsahuje podscénu
Select Controllers Enabled For Record                                                                                                                 | Vyberte Controllers Enabled for Record
Select Current Scene Package (if scene is from a package)                                                                                             | Vyberte aktuální balíček scén (pokud je scéna z balíčku)
Select Directory                                                                                                                                      | Vyberte Adresář
Select Duf File...                                                                                                                                    | Vyberte soubor Duf...
Select DUF scene file to import                                                                                                                       | Vyberte soubor scény DUF, který chcete importovat
Select Existing...                                                                                                                                    | Vyberte existující...
Select File                                                                                                                                           | Zvolte soubor
Select File...                                                                                                                                        | Zvolte soubor...
Select Last Added Atom                                                                                                                                | Vyberte Last Added Atom
Select None                                                                                                                                           | Vyberte možnost Žádný
Select Parent\nAtom From Scene                                                                                                                        | Vyberte Rodič\nAtom ze scény
Select Preset File                                                                                                                                    | Vyberte Přednastavený soubor
Select Root                                                                                                                                           | Vyberte Root
Select Save File                                                                                                                                      | Vyberte Uložit soubor
Select Save Preset File                                                                                                                               | Vyberte Uložit soubor předvolby
Select Scene To Load                                                                                                                                  | Vyberte Scene To Load
Select Sim Texture...                                                                                                                                 | Vyberte texturu Sim...
Select targets in the dope sheet to see their curves                                                                                                  | Vyberte cíle v listu drogy, abyste viděli jejich křivky
Select Template Scene To Load                                                                                                                         | Vyberte Scéna šablony k načtení
Select\nLink To\nFrom\nScene                                                                                                                          | Select\Link To\From\Scene
Select\nReceiver\nFrom\nScene                                                                                                                         | Vyberte\nPřijímač\Ze\Scény
Selection                                                                                                                                             | Výběr
SelectionHandles                                                                                                                                      | Rukojeti výběru
Selector Size                                                                                                                                         | Velikost voliče
Sequence                                                                                                                                              | Sekvence
Session Plugin Presets                                                                                                                                | Předvolby modulu relace
Session Plugins                                                                                                                                       | Zásuvné moduly pro relace
Set All Joints Control All (Recommended)                                                                                                              | Nastavit všechny spoje řídit vše (doporučeno)
Set Controlled Controllers Enabled For Record                                                                                                         | Nastavte Controlled Controllers Enabled for Record
Set Current As User Defaults                                                                                                                          | Nastavit aktuální jako výchozí nastavení uživatele
Set Scene Load Position \nTo Current Position                                                                                                         | Nastavte pozici načtení scény \nNa aktuální pozici
Set To Desired Length                                                                                                                                 | Nastavte na požadovanou délku
Set Uniform Sim Texture                                                                                                                               | Nastavte jednotnou texturu Sim
Settings...                                                                                                                                           | Nastavení...
Shader                                                                                                                                                | Shader
Shader Quality                                                                                                                                        | Kvalita shaderu
Shader Type                                                                                                                                           | Typ stínítka
Shadow Resolution                                                                                                                                     | Rozlišení stínů
Shadow Strength                                                                                                                                       | Síla stínu
Shapes                                                                                                                                                | Tvary
shaved                                                                                                                                                | oholený
shiny                                                                                                                                                 | lesklý
shirt                                                                                                                                                 | košile
shoes                                                                                                                                                 | obuv
Shorcuts                                                                                                                                              | Zkratky
short                                                                                                                                                 | krátký
shorts                                                                                                                                                | šortky
shoulder                                                                                                                                              | rameno
Show                                                                                                                                                  | Ukázat
Show Camera View in HUD                                                                                                                               | Zobrazit pohled z kamery v HUD
Show Controllers                                                                                                                                      | Zobrazit ovladače
Show Disabled Packages                                                                                                                                | Zobrazit zakázané balíčky
Show Dust                                                                                                                                             | Zobrazit prach
Show First                                                                                                                                            | Ukaž první
Show Halo                                                                                                                                             | Zobrazit Halo
Show Hidden                                                                                                                                           | Zobrazit skryté
Show Inactive Targets                                                                                                                                 | Zobrazit neaktivní cíle
Show Last                                                                                                                                             | Zobrazit poslední
Show Legacy                                                                                                                                           | Zobrazit Legacy
Show Navigation Hologrid                                                                                                                              | Zobrazit Navigační Hologrid
Show Recorded Paths                                                                                                                                   | Zobrazit zaznamenané cesty
Show Selected UI                                                                                                                                      | Zobrazit vybrané uživatelské rozhraní
Show Skybox                                                                                                                                           | Zobrazit Skybox
Show Start Markers                                                                                                                                    | Zobrazit značky začátku
Show UI/Player                                                                                                                                        | Zobrazit uživatelské rozhraní/přehrávač
Shown                                                                                                                                                 | Zobrazeno
side                                                                                                                                                  | postranní
Side                                                                                                                                                  | Postranní
Sim Enabled                                                                                                                                           | Sim povoleno
Sim Only                                                                                                                                              | Pouze Sim
SimSheet                                                                                                                                              | SimSheet
Size                                                                                                                                                  | Velikost
Skin Collider Finish                                                                                                                                  | Povrchová úprava Skin Collider
Skin Color                                                                                                                                            | Barva kůže
Skin Draw                                                                                                                                             | Kreslení kůže
Skin Finish                                                                                                                                           | Povrchová úprava kůže
Skin Joint Strength                                                                                                                                   | Síla kloubů kůže
Skin Materials 1                                                                                                                                      | Materiály kůže 1
Skin Materials 2                                                                                                                                      | Materiály kůže 2
Skin Prep                                                                                                                                             | Příprava kůže
Skin Presets                                                                                                                                          | Předvolby pleti
Skin Select                                                                                                                                           | Výběr pleti
Skin Textures                                                                                                                                         | Textury kůže
SkinPresets                                                                                                                                           | Předvolby pleti
Skip Screenshot                                                                                                                                       | Přeskočit snímek obrazovky
skirt                                                                                                                                                 | sukně
Skirt                                                                                                                                                 | Sukně
SkyAustria                                                                                                                                            | Sky Rakousko
Skybox Intensity                                                                                                                                      | Intenzita Skyboxu
Skybox Y Rotation                                                                                                                                     | Skybox Y Rotace
SkyCartoonSunsetLightClouds                                                                                                                           | SkyKreslenýVtipZápadSlunceLehkéMraky
SkyCastle                                                                                                                                             | SkyHrad
SkyChinaTown                                                                                                                                          | SkyČínskáČtvrť
SkyChinaTownBlur                                                                                                                                      | SkyČínskáČtvrťRozmazat
SkyChinaTownBlurMore                                                                                                                                  | SkyČínskáČtvrťRozmazatVíce
SkyCity                                                                                                                                               | SkyMěsto
SkyCyber1                                                                                                                                             | SkyCyber1
SkyCyber1Blur                                                                                                                                         | SkyCyber1Rozmazat
SkyCyber1BlurMore                                                                                                                                     | SkyCyber1RozmazatVíce
SkyCyber1BlurMost                                                                                                                                     | SkyCyber1RozmazatVětšina
SkyCyber2                                                                                                                                             | SkyCyber2
SkyCyber2Blur                                                                                                                                         | SkyCyber2Rozmazat
SkyCyber2BlurMore                                                                                                                                     | SkyCyber2RozmazatVíce
SkyCyber2BlurMost                                                                                                                                     | SkyCyber2RozmazatVětšina
SkyDaySunLowHorizonRich                                                                                                                               | SkyDenSlunceNízkýHorizontBohatý
SkyDaySunMidClear                                                                                                                                     | SkyDenSlunceStředněJasno
SkyDaySunMidSummer                                                                                                                                    | SkyDenSluncePolovinaLéta
SkyDaySunSunsetClear                                                                                                                                  | SkyDenSlunceZápadSluncePrůhledná
SkyDaySunSunsetSummer3                                                                                                                                | SkyDenSlunceZápadSlunceLéto3
SkyEpicCentreOfTheStorm                                                                                                                               | SkyEpicCentrumBouřeEpické
SkyFantasyFire                                                                                                                                        | SkyFantazieOheň
SkyForest                                                                                                                                             | SkyLes
SkyGray                                                                                                                                               | SkyŠedá
SkyItalianStreet                                                                                                                                      | SkyItalskáUlice
SkyMuseum                                                                                                                                             | SkyMuzeum
SkyNightMoonHighClear                                                                                                                                 | SkyNočníMěsícVysokáJasno
SkyPisa                                                                                                                                               | SkyPisa
SkyRooftop                                                                                                                                            | SkyStřešní
Slate                                                                                                                                                 | Břidlice
Slider                                                                                                                                                | Posuvník
Smooth Passes                                                                                                                                         | Hladké průchody
Snap                                                                                                                                                  | Snap
Snap .1                                                                                                                                               | Snap .1
Snap 1                                                                                                                                                | Snímek 1
Snap Bones To Pose On Restore (Only for Presets Without Bones)                                                                                        | Snap Bones pro pózování při obnovení (Pouze pro předvolby bez kostí)
sneakers                                                                                                                                              | tenisky
socks                                                                                                                                                 | ponožky
Socks                                                                                                                                                 | Ponožky
Soft Body Finish                                                                                                                                      | Měkká povrchová úprava těla
Soft Body Fixed                                                                                                                                       | Měkké tělo Pevné
Soft Body Physics                                                                                                                                     | Fyzika měkkého těla
Soft Body Prep                                                                                                                                        | Měkké tělo Příp
Soft Physics                                                                                                                                          | Měkká fyzika
Soft Physics Enabled                                                                                                                                  | Měkká fyzika povolena
Sort By                                                                                                                                               | Seřazeno podle
Sound                                                                                                                                                 | Zvuk
Sounds                                                                                                                                                | Zvuky
Spanish - Español                                                                                                                                     | Španělština - Español
Spatial Blend                                                                                                                                         | Prostorová směs
Spatialize                                                                                                                                            | Prostorově
Specular                                                                                                                                              | Spekulární
Specular Bumpiness                                                                                                                                    | Spekulární hrbolatost
Specular Color                                                                                                                                        | Zrcadlová barva
Specular Fresnel                                                                                                                                      | Spekulární Fresnel
Specular Intensity                                                                                                                                    | Spekulární intenzita
Specular Texture Offset                                                                                                                               | Odsazení zrcadlové textury
Speech Bubble Duration                                                                                                                                | Doba trvání bubliny
Sphere                                                                                                                                                | Koule
Sphere#4                                                                                                                                              | Koule#4
SphereKinematic                                                                                                                                       | Koule Kinematický
SpherePhysics                                                                                                                                         | Koule Fyzika
sport                                                                                                                                                 | sport
sportwear                                                                                                                                             | sportovní oblečení
Spot                                                                                                                                                  | Bod
Spot Angle                                                                                                                                            | Bodový úhel
Spread Detail                                                                                                                                         | Šíření Detail
Spread Mid                                                                                                                                            | Šíření střed
Spread Midpoint                                                                                                                                       | Šíření střed
Spread Root                                                                                                                                           | Rozšířit kořen
Spread Tip                                                                                                                                            | Šíření Tip
Spring                                                                                                                                                | Jaro
Standard reference version option                                                                                                                     | Možnost standardní referenční verze
Start                                                                                                                                                 | Start
Start Actions                                                                                                                                         | Spustit akce
Start Playback                                                                                                                                        | Spusťte přehrávání
Start Style Mode                                                                                                                                      | Spusťte režim stylu
Start With Current Value                                                                                                                              | Začněte s aktuální hodnotou
State                                                                                                                                                 | Stát
Static Friction                                                                                                                                       | Statické tření
Static Multiplier                                                                                                                                     | Statický multiplikátor
Status                                                                                                                                                | Postavení
SteamVR                                                                                                                                               | SteamVR
SteamVR Glove No Collision                                                                                                                            | Rukavice SteamVR bez kolize
Stereo Pan                                                                                                                                            | Stereo pánev
Stereo Spread                                                                                                                                         | Stereo šíření
Stiffness                                                                                                                                             | Ztuhlost
Stocking                                                                                                                                              | Punčocha
stockings                                                                                                                                             | punčochy
Stop All\nPossession                                                                                                                                  | Zastavit vše\nDržet
Stop Head\nPossession                                                                                                                                 | Zastavit hlavu\nDržet
Stop Playback                                                                                                                                         | Zastavit přehrávání
Stop Possess                                                                                                                                          | Přestaň vlastnit
Stop Possession\n(Select Which To Stop)                                                                                                               | Zastavit držení\n(Vyberte, které chcete zastavit)
Store                                                                                                                                                 | Ukládat
Store Bones In Pose                                                                                                                                   | Skladujte kosti v Póze
Store Folder Name                                                                                                                                     | Název složky úložiště
Store Folder Name...                                                                                                                                  | Název složky úložiště...
Store Name                                                                                                                                            | Jméno obchodu
Store Name...                                                                                                                                         | Jméno obchodu...
Store Pose Morphs In Pose                                                                                                                             | Skladujte Pose Morphs V Póze
Store Root Node In Pose                                                                                                                               | Store Kořenový Uzel V Póze
Store Root Node In Pose - this includes the Person control in the preset. When restored, the entire Person will be moved. If this is not checked, the | Store Root Node In Pose – to zahrnuje ovládání Person v předvolbě. Po obnovení se přesune celá Osoba. Pokud toto není zaškrtnuto,
Stored Creator Name                                                                                                                                   | Uložené jméno tvůrce
Stored preset UserDefaults                                                                                                                            | Uložená přednastavená uživatelská nastavení
straight                                                                                                                                              | rovný
Strand Count:                                                                                                                                         | Počet pramenů:
strands                                                                                                                                               | prameny
Straps                                                                                                                                                | Popruhy
String                                                                                                                                                | Tětiva
Style                                                                                                                                                 | Styl
Style changes made here can now be saved in presets on the Presets tab. To enable saving style changes, check the save style toggle on that tab befor | Zde provedené změny stylu lze nyní uložit do předvoleb na kartě Předvolby. Chcete-li povolit ukládání změn stylu, před uložením předvolby zaškrtněte na této kartě přepínač uložení stylu.\n\nKdyž načtete předvolbu, která má uložená data stylu, použije se při načtení.\n
Style Cling                                                                                                                                           | Styl lpět
Style Cling Rolloff                                                                                                                                   | Styl lpět odpadnutí
Style Joint Count:                                                                                                                                    | Počet spojů stylu:
Style Joint Search Distance                                                                                                                           | Styl kloub Vyhledávací vzdálenost
Style Mode Collision Radius                                                                                                                           | Styl Režim Kolize Poloměr
Style Mode Collision Radius Root                                                                                                                      | Styl Kolize Poloměr Kořen
Style Mode Gravity Multiplier                                                                                                                         | Styl Multiplikátor gravitace
Style Mode Show Curls                                                                                                                                 | Stylový režim Zobrazit kudrlinky
Style Rigidity Controlled By Painted Weighting                                                                                                        | Tuhost stylu řízená malovaným závažím
Style Rigidity Main                                                                                                                                   | Styl Tuhost Hlavní
Style Rigidity Rolloff                                                                                                                                | Styl tuhost odpadnutí
Style Rigidity Root                                                                                                                                   | Kořen tuhosti stylu
Style Rigidity Tip                                                                                                                                    | Stylová špička pro tuhost
SubScene                                                                                                                                              | Vedlejší scéna
Subsurface Color                                                                                                                                      | Barva podpovrchu
suit                                                                                                                                                  | oblek
summer                                                                                                                                                | léto
Surface Offset                                                                                                                                        | Odsazení povrchu
Swap Grab And Trigger                                                                                                                                 | Vyměňte uchopení a spoušť
SwapAxis                                                                                                                                              | SwapAxis
sweater                                                                                                                                               | svetr
swim                                                                                                                                                  | plavat
swimsuit                                                                                                                                              | plavky
swimsuite                                                                                                                                             | plavky
swimwear                                                                                                                                              | plavky
sym                                                                                                                                                   | sym
Sync All Parameters (if auto Off)                                                                                                                     | Synchronizovat všechny parametry (při automatickém vypnutí)
Sync Force                                                                                                                                            | Síla synchronizace
Sync To                                                                                                                                               | Synchronizovat do
SyncForce                                                                                                                                             | SyncPlatnost
t                                                                                                                                                     | t
Tags                                                                                                                                                  | Tagy
Tags Filter...(comma seperated)                                                                                                                       | Filtr značek... (oddělené čárkami)
Tags...(comma separated list)                                                                                                                         | Značky... (seznam oddělený čárkami)
Tags\nFilter...                                                                                                                                       | Štítky\nFiltrovat...
tail                                                                                                                                                  | ocas
Take Screenshot\nFor Thumbnail                                                                                                                        | Pořídit snímek obrazovky\pro miniaturu
tanktop                                                                                                                                               | tílko
Target                                                                                                                                                | cílová
Target Atom                                                                                                                                           | Cílový atom
Target Control                                                                                                                                        | Kontrola cíle
Target Visibility                                                                                                                                     | Cílová viditelnost
Targets                                                                                                                                               | Cíle
Teaser and Higher                                                                                                                                     | Teaser a vyšší
Teeth Materials                                                                                                                                       | Materiály na zuby
Teleport                                                                                                                                              | Teleportovat se
Teleport Allow Rotation                                                                                                                               | Teleport Povolit rotaci
Test                                                                                                                                                  | Test
Test Transition                                                                                                                                       | Testovací přechod
testesControl                                                                                                                                         | Kontrola varlat
Textures                                                                                                                                              | Textury
The options below help match lighting when using\nUnity map loader or CustomUnityAsset Atom                                                           | Níže uvedené možnosti pomáhají sladit osvětlení při používání\nUnity map loader nebo CustomUnityAsset Atom
Thickness                                                                                                                                             | Tloušťka
This is the help text popup. Help text displayed here.                                                                                                | Toto je vyskakovací text nápovědy. Zde je zobrazen text nápovědy.
thong                                                                                                                                                 | řemen
Thought Bubble Duration                                                                                                                               | Doba trvání myšlenkové bubliny
THREAD                                                                                                                                                | VLÁKNO
Thread Wait Fixed                                                                                                                                     | Čekání vlákna opraveno
Thread Wait Update                                                                                                                                    | Vlákno čeká na aktualizaci
ThroatTrigger                                                                                                                                         | ThroatTrigger
Thumb Bend Offset                                                                                                                                     | Posunutí ohybu palce
Thumb Spread Offset                                                                                                                                   | Posun roztažení palce
Thumb Tracking Factor                                                                                                                                 | Palec Sledování Faktor
Thumbstick\nPress                                                                                                                                     | Palec\nStiskněte
tie                                                                                                                                                   | kravata
tied                                                                                                                                                  | svázaný
Tile X                                                                                                                                                | Dlaždice X
Tile Y                                                                                                                                                | Dlaždice Y
Time Scale                                                                                                                                            | Časové měřítko
Timer Length                                                                                                                                          | Délka časovače
Timer Type                                                                                                                                            | Typ časovače
Tip Color                                                                                                                                             | Barva hrotu
Title of the Resource                                                                                                                                 | Název zdroje
To set the plugins you want loaded at startup, go to the Session Plugins tab and load the plugins you would like to have loaded at startup. Then conf | Chcete-li nastavit pluginy, které chcete načíst při spuštění, přejděte na kartu Session Plugins a načtěte pluginy, které chcete načíst při spuštění. Poté konf
Toggle                                                                                                                                                | Přepnout
Toggle Leap Motion Hands Enabled                                                                                                                      | Toggle Leap Motion Hands Enabled
Toggle Monitor (M)                                                                                                                                    | Přepnout monitor (M)
Toggle Mouse \nLook (Tab)                                                                                                                             | Přepnout myš \nPodívejte se (tabulátor)
Toggle Show VR Hands                                                                                                                                  | Přepnout Zobrazit ruce VR
Toggle This Bar                                                                                                                                       | Přepnout tuto lištu
Toggle UI (U)                                                                                                                                         | Přepnout uživatelské rozhraní (U)
Toggle VR Hands Collision                                                                                                                             | Přepnout kolize rukou VR
Toggle\nTargets (T)                                                                                                                                   | Přepnout\ncíle (T)
Tongue Collision                                                                                                                                      | Srážka jazyka
Tongue Materials                                                                                                                                      | Materiály jazyka
top                                                                                                                                                   | horní
Top                                                                                                                                                   | Horní
Torch                                                                                                                                                 | Pochodeň
Torque Factor                                                                                                                                         | Faktor točivého momentu
Torque Quickness                                                                                                                                      | Rychlost točivého momentu
torso                                                                                                                                                 | trup
Torso                                                                                                                                                 | Trup
toy                                                                                                                                                   | hračka
Toy                                                                                                                                                   | Hračka
toys                                                                                                                                                  | hračky
Toys                                                                                                                                                  | Hračky
traditional                                                                                                                                           | tradiční
Transition Actions                                                                                                                                    | Přechodové akce
Transition Time                                                                                                                                       | Čas přechodu
Trending Downloads                                                                                                                                    | Trendy ke stažení
Trending Positives                                                                                                                                    | Trendy pozitiva
Trigger Actions                                                                                                                                       | Spouštěcí akce
Trigger End Timestep                                                                                                                                  | Časový krok ukončení spuštění
Trigger Start Timestep                                                                                                                                | Časový krok spuštění
Trigger Value                                                                                                                                         | Spouštěcí hodnota
Triggers                                                                                                                                              | Spouštěče
Trim                                                                                                                                                  | Oříznout
Trim Animation To Above Start And Stop Timesteps                                                                                                      | Oříznout animaci nad časovými kroky spuštění a zastavení
twintail                                                                                                                                              | dvojité ocasy
twintails                                                                                                                                             | dvojité ocasy
Type                                                                                                                                                  | Typ
Type Tags                                                                                                                                             | Zadejte značky
Type Tags Filter                                                                                                                                      | Zadejte Filtr značek
u                                                                                                                                                     | u
UI                                                                                                                                                    | UI
UI Container                                                                                                                                          | Kontejner uživatelského rozhraní
UI Offset                                                                                                                                             | UR offset
UI Scale                                                                                                                                              | Měřítko uživatelského rozhraní
UI SIde                                                                                                                                               | UR Postranní
UIButton                                                                                                                                              | URKnoflík
UISlider                                                                                                                                              | URPosuvník
UIText                                                                                                                                                | URText
UIToggle                                                                                                                                              | URPřepnout
Ultra                                                                                                                                                 | Ultra
Ultra Low                                                                                                                                             | Velmi nízké
undercut                                                                                                                                              | podřezat
underhair                                                                                                                                             | podsrstí
underwear                                                                                                                                             | spodní prádlo
Undress                                                                                                                                               | Svléknout
Undress All                                                                                                                                           | Svléknout všechny
Undress Threshold                                                                                                                                     | Práh svlékání
unibrow                                                                                                                                               | jednoobočí
uniform                                                                                                                                               | jednotný
Uniform Value                                                                                                                                         | Jednotná hodnota
Unity Ambient Effect\non native game objects                                                                                                          | Unity Okolní efekt\ne nativní herní objekty
Unity Ambient Light Color\nProvides ambient light to imported Unity assets\nCan also affect native objects by using slider at left                    | Unity Barva okolního světla\nPoskytuje okolní světlo pro importované položky Unity\nMůže také ovlivnit nativní objekty pomocí posuvníku vlevo
Unity Assets                                                                                                                                          | Aktiva Unity
Unload Inactive Objects\n(will free memory, but customizations\non inactive items will be lost)                                                       | Uvolnit neaktivní objekty\n(uvolní paměť, ale přizpůsobení\neaktivní položky budou ztraceny)
Unload When Switching                                                                                                                                 | Uvolnit při přepínání
Unselect Paid\n Unselect Not On Hub                                                                                                                   | Zrušte výběr Placené\n Zrušte výběr Not On Hub
UP                                                                                                                                                    | NAHORU
Up And Down Cycle Force                                                                                                                               | Síla cyklu nahoru a dolů
Up Hair Pull Strength                                                                                                                                 | Síla tahu za vlasy
Up/Down Angle Adjust                                                                                                                                  | Nastavení úhlu nahoru/dolů
Up/Down Angle Target                                                                                                                                  | Úhlový cíl nahoru/dolů
UPDATE                                                                                                                                                | AKTUALIZACE
URL                                                                                                                                                   | URL
Use As Template                                                                                                                                       | Použít jako šablonu
Use Caching                                                                                                                                           | Použijte ukládání do mezipaměti
Use Collision                                                                                                                                         | Použijte Collision
Use Collision On Alternate                                                                                                                            | Použijte Collision On Alternate
Use Controller Hand Pose                                                                                                                              | Použijte pozici ovladače
Use CrossFade                                                                                                                                         | Použijte CrossFade
Use F1 Key To \nToggle This Bar                                                                                                                       | Pro přepnutí této lišty použijte klávesu F1
Use Female Morphs On Male                                                                                                                             | Použijte ženské morfy na muže
Use Gravity When Position Off                                                                                                                         | Použijte gravitaci, když je poloha vypnutá
Use Male Morphs On Female                                                                                                                             | Použijte mužské morfy na samici
Use Merge Load                                                                                                                                        | Použijte Merge Load
Use Monitor View and Focus Offset When UI is Open                                                                                                     | Použít zobrazení monitoru a posun ostření, když je uživatelské rozhraní otevřené
Use Painted Rigidity                                                                                                                                  | Použijte Painted Rigidity
Use Per Material Sim Textures                                                                                                                         | Používejte textury podle materiálu Sim
Use Relative Velocity Filter                                                                                                                          | Použijte filtr relativní rychlosti
Use Scene Load Position                                                                                                                               | Použijte pozici načtení scény
Use Second Point                                                                                                                                      | Použijte druhý bod
Use Timer                                                                                                                                             | Použijte časovač
User Preferences                                                                                                                                      | Uživatelské předvolby
User Prefs                                                                                                                                            | Předvolby uživatele
UV Set Used For this Skin:                                                                                                                            | UV sada použitá pro tuto pleť:
v                                                                                                                                                     | proti
VaginaTrigger                                                                                                                                         | Vagína spoušť
VaM Hub                                                                                                                                               | VaM Hub
VaMLogo                                                                                                                                               | Logo VaM
VAMResources Directory                                                                                                                                | Adresář VAMResources
VaMSign                                                                                                                                               | Znamení VaM
Variable Trigger                                                                                                                                      | Variabilní spouštěč
VariableTrigger                                                                                                                                       | Variabilní spouštěč
Velocity Filter                                                                                                                                       | Rychlostní filtr
Version                                                                                                                                               | Verze
Vertex Count:                                                                                                                                         | Počet vrcholů:
VeryHigh                                                                                                                                              | Velmi vysoko
Volume                                                                                                                                                | Hlasitost
Volume Trigger Multiplier                                                                                                                             | Multiplikátor spouštění hlasitosti
Volume Trigger Quickness                                                                                                                              | Rychlost spouštění hlasitosti
Volume Trigger Value                                                                                                                                  | Hodnota spouštění hlasitosti
VR 1                                                                                                                                                  | VR 1
VR 2                                                                                                                                                  | VR 2
VR Hands                                                                                                                                              | VR ruce
w                                                                                                                                                     | w
Wait                                                                                                                                                  | Počkejte
Wall                                                                                                                                                  | stěna
Wall#4                                                                                                                                                | Stěna č. 4
Want to support the other creators whose content was used to make this resource? Click below to check out their work! Please note clicking buttons i  | Chcete podpořit ostatní tvůrce, jejichž obsah byl použit k vytvoření tohoto zdroje? Klikněte níže a podívejte se na jejich práci! Upozorňujeme, že kliknutím na tlačítka v této části můžete přejít na stránky třetích stran (Patreon atd.)
Want to support this creator? Click below to check out their work! Please note clicking this button could navigate to a 3rd-party site (Patreon, etc  | Chcete tohoto tvůrce podpořit? Klikněte níže a podívejte se na jejich práci! Upozorňujeme, že kliknutím na toto tlačítko můžete přejít na web třetí strany (Patreon atd.)
wavy                                                                                                                                                  | vlnitý
WebBrowser                                                                                                                                            | Webový prohlížeč
WebPanel                                                                                                                                              | Webový panel
WebPanelEmissive                                                                                                                                      | Webový panel emisní
Weight                                                                                                                                                | Hmotnost
wet                                                                                                                                                   | mokré
Width                                                                                                                                                 | Šířka
WindowCamera                                                                                                                                          | Okenní kamera
WindowCamera:DisplayControl                                                                                                                           | Okenní kamera:Ovládání displeje
WoodPanel                                                                                                                                             | Dřevěný panel
workout                                                                                                                                               | cvičení
World Scale                                                                                                                                           | Světové měřítko
World UI Distance                                                                                                                                     | Světová vzdálenost uživatelského rozhraní
World UI Height                                                                                                                                       | Světová výška uživatelského rozhraní
Wrap To Morphed Verts                                                                                                                                 | Zabalit do Morfovaných Vertů
Wrap To Smoothed Vertices                                                                                                                             | Zabalit do vyhlazených vrcholů
wrist                                                                                                                                                 | zápěstí
x                                                                                                                                                     | x
X                                                                                                                                                     | X
X Position                                                                                                                                            | Pozice X
X Position Offset                                                                                                                                     | Posun polohy X
X Rotation                                                                                                                                            | Rotace X
X Rotation Offset                                                                                                                                     | X rotace Offset
X Scale                                                                                                                                               | Měřítko X
y                                                                                                                                                     | y
Y                                                                                                                                                     | Y
Y Position                                                                                                                                            | Poloha Y
Y Position Offset                                                                                                                                     | Posun polohy Y
Y Rotation                                                                                                                                            | Rotace Y
Y Rotation Offset                                                                                                                                     | Posun rotace Y
Y Scale                                                                                                                                               | Y Scale
yoga                                                                                                                                                  | jóga
yoga suit gym                                                                                                                                         | tělocvična v obleku na jógu
Your Creator Name                                                                                                                                     | Vaše jméno tvůrce
z                                                                                                                                                     | z
Z                                                                                                                                                     | Z
Z Position                                                                                                                                            | Pozice Z
Z Position Offset                                                                                                                                     | Odsazení polohy Z
Z Rotation                                                                                                                                            | Rotace Z
Z Rotation Offset                                                                                                                                     | Z Ofset rotace
Z Scale                                                                                                                                               | Měřítko Z
Z to A                                                                                                                                                | Z do A
Z To A                                                                                                                                                | Z do A
Zero...                                                                                                                                               | Nula...
